1 00:00:07,007 --> 00:00:09,664 [εικονίδιο φλογερό] 2 00:00:13,944 --> 00:00:16,499 [χαμηλό droning] 3 00:00:21,745 --> 00:00:24,231 [απαλή μουσική] 4 00:00:28,476 --> 00:00:33,516 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] [τα κύματα περιτυλίγονται] 5 00:01:18,630 --> 00:01:19,527 - Ξέρεις πότε το... - Γεια. 6 00:01:19,562 --> 00:01:20,632 - Ο πάστορας θα επιστρέψει; 7 00:01:20,666 --> 00:01:21,633 - Παρασκευή. 8 00:01:21,667 --> 00:01:22,565 - Παρασκευή; 9 00:01:23,393 --> 00:01:25,602 Πρέπει πραγματικά να του μιλήσω. 10 00:01:25,637 --> 00:01:27,190 -Μπορείς να μου μιλήσεις. 11 00:01:29,468 --> 00:01:30,745 - Εγώ, νομίζω ότι θα περιμένω. 12 00:01:31,953 --> 00:01:35,371 - Να θυμάσαι, είμαι εδώ για σένα πάντα. 13 00:01:35,405 --> 00:01:37,027 - Φαντάζομαι το άλλο η εκκλησία χρειάζεται πάστορα 14 00:01:37,062 --> 00:01:38,581 περισσότερο από ό,τι κάνω τώρα. 15 00:01:38,615 --> 00:01:39,513 - Ναι. 16 00:01:41,618 --> 00:01:43,551 - Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι θα πάω 17 00:01:43,586 --> 00:01:45,139 προσευχηθείτε στο ιερό για λίγο. 18 00:01:45,174 --> 00:01:46,140 - Εντάξει, καλά. 19 00:01:46,175 --> 00:01:48,867 [ευγενική μουσική] 20 00:01:48,901 --> 00:01:49,730 Καλός άνθρωπος. 21 00:01:49,764 --> 00:01:53,699 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 22 00:01:53,734 --> 00:01:55,667 - [Πάστορας Dane] Το χθεσινό βράδυ η υπηρεσία ήταν μια τέτοια ευλογία. 23 00:01:56,702 --> 00:01:58,601 - Συμφωνώ, πάστορα Ντέιν. 24 00:01:58,635 --> 00:02:00,465 Όταν έρθει ο κόσμος μαζί να προσκυνήσουν 25 00:02:00,499 --> 00:02:02,018 εκεί και το πνεύμα θα είναι. 26 00:02:03,606 --> 00:02:05,573 - Προσευχήθηκα για αυτή τη συνάντηση. 27 00:02:05,608 --> 00:02:06,747 - Οι προσευχές σου πέτυχαν. 28 00:02:08,266 --> 00:02:09,129 - Πάστορας Τζο, 29 00:02:10,440 --> 00:02:12,718 Μπορώ να δω ότι είμαστε αρχίζουμε να χάνουμε τα νιάτα μας. 30 00:02:12,753 --> 00:02:13,823 - Μέσα κοινωνικής δικτύωσης, 31 00:02:15,238 --> 00:02:16,826 όλους αυτούς τους περισπασμούς, 32 00:02:18,862 --> 00:02:20,278 χάνουν τα μυαλά τους. 33 00:02:22,176 --> 00:02:23,315 - Απλά αισθάνομαι είναι τόσο άνετα 34 00:02:23,350 --> 00:02:25,386 στη ζωή τους που, 35 00:02:25,421 --> 00:02:26,491 νομίζουν ότι δεν χρειάζεσαι τον Ιησού. 36 00:02:26,525 --> 00:02:28,803 - Πρέπει να προσευχηθούμε. 37 00:02:28,838 --> 00:02:30,495 Προσευχηθείτε για να ξυπνήσουν οι γονείς. 38 00:02:33,153 --> 00:02:34,292 - Μερικές φορές νιώθω σαν να είναι πιο δύσκολο 39 00:02:34,326 --> 00:02:35,465 να περάσει στους γονείς 40 00:02:35,500 --> 00:02:36,846 από ό, τι είναι να πάρει μέσω των παιδιών. 41 00:02:38,296 --> 00:02:40,401 [άνοιγμα πόρτας] 42 00:02:40,436 --> 00:02:43,059 [ευγενική μουσική] 43 00:02:45,924 --> 00:02:48,098 - Είσαι σίγουρος δεν θες να κολυμπήσεις; 44 00:02:48,133 --> 00:02:49,445 - Όχι, θέλω να συνεχίσω να γράφω. 45 00:02:50,825 --> 00:02:52,551 - Γράφεις ιστορία; 46 00:02:52,586 --> 00:02:53,552 - Ναι. 47 00:02:53,587 --> 00:02:54,760 - Πρέπει να μου το διαβάσετε. 48 00:02:54,795 --> 00:02:55,934 - Όχι. 49 00:02:55,968 --> 00:02:59,317 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 50 00:03:00,387 --> 00:03:02,941 - Φαίνεται κάπως σαν ερωτικό γράμμα. 51 00:03:02,975 --> 00:03:04,218 -Θέλεις. 52 00:03:04,253 --> 00:03:06,255 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 53 00:03:06,289 --> 00:03:07,497 Πώς είναι αυτό το κορίτσι; 54 00:03:07,532 --> 00:03:08,429 - Τι; 55 00:03:09,327 --> 00:03:10,776 - Όλα ξεκινούν από το σπίτι. 56 00:03:12,261 --> 00:03:15,471 Ό,τι κι αν κάνουν οι γονείς, το τα παιδιά ακολουθούν το παράδειγμά τους. 57 00:03:16,713 --> 00:03:18,646 - Ναι, σωστά κατάλαβες. 58 00:03:18,681 --> 00:03:21,062 Μερικές φορές παρακολουθώ ο 6χρονος γιος μου, 59 00:03:21,097 --> 00:03:21,925 συμπεριφέρεται όπως εγώ. 60 00:03:21,960 --> 00:03:23,479 Τρελαίνει τη γυναίκα μου. 61 00:03:25,135 --> 00:03:27,931 - Η Pensacola έχει ένα τέτοιο πλούσια ιστορία της αναγέννησης. 62 00:03:29,174 --> 00:03:30,589 - Ναι. 63 00:03:30,624 --> 00:03:32,522 Θυμάμαι, ήμουν έφηβος. 64 00:03:32,557 --> 00:03:34,075 Ερχόταν κόσμος από παντού. 65 00:03:34,110 --> 00:03:36,423 [ευγενική μουσική] 66 00:03:36,457 --> 00:03:38,252 - Το έδαφος εδώ έχει σπάσει. 67 00:03:39,909 --> 00:03:42,152 - Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί σταμάτησε. 68 00:03:42,187 --> 00:03:44,810 - Πιστεύω ότι μπορεί να επιστρέψει ακόμα πιο δυνατό από πριν. 69 00:03:45,915 --> 00:03:46,881 - Αλήθεια έτσι πιστεύεις; 70 00:03:46,916 --> 00:03:47,813 - Ναι. 71 00:03:49,056 --> 00:03:50,747 - Το ελπίζω. 72 00:03:50,782 --> 00:03:52,715 - Λέει ο λόγος του τις τελευταίες μέρες, 73 00:03:52,749 --> 00:03:55,545 θα ξεχυθεί το δικό του πνεύμα σε κάθε σάρκα. 74 00:03:55,580 --> 00:03:57,340 Όταν γινόμαστε ένα με τη λέξη, 75 00:03:58,376 --> 00:04:00,343 σύντομα θα ακολουθήσει αναγέννηση. 76 00:04:04,485 --> 00:04:06,832 Η κόρη μου, το Λονδίνο έχει εξέφρασε κάποιο ενδιαφέρον 77 00:04:06,867 --> 00:04:09,214 στο να βγαίνεις εδώ και μιλώντας στα νιάτα σου. 78 00:04:09,249 --> 00:04:11,147 - Θα θέλαμε πολύ να την έχουμε. 79 00:04:11,181 --> 00:04:14,702 Είμαι σίγουρος ότι η νεολαία κουράζεται ακούγοντας τη φωνή μου ξανά και ξανά. 80 00:04:14,737 --> 00:04:16,256 - Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι τόσο κακό. 81 00:04:18,050 --> 00:04:20,260 - Ναι, τα χρειαζόμαστε όλα βοήθεια μπορούμε να πάρουμε, έτσι. 82 00:04:21,882 --> 00:04:23,504 - Επαινέστε τον. 83 00:04:23,539 --> 00:04:24,954 - Προσευχήσου στον Κύριο. 84 00:04:24,988 --> 00:04:26,438 - Θα μου λείψει αυτό το μέρος. 85 00:04:30,200 --> 00:04:31,098 Αχ. 86 00:04:35,171 --> 00:04:37,760 [κορνάρισμα] 87 00:04:37,794 --> 00:04:39,486 - Ξέρω ότι δεν είσαι κοιμάται, Τσάρλι. 88 00:04:39,520 --> 00:04:40,694 Μπορείς να ανοίξεις τα μάτια σου; 89 00:04:41,660 --> 00:04:43,041 - Γεια σου φίλε. 90 00:04:43,075 --> 00:04:44,870 Αυτή είναι η Λίντα, αυτή είναι η νοσοκόμα σου. 91 00:04:46,389 --> 00:04:50,428 Έχει μια ιδιαίτερη απόλαυση για σένα και είναι νόστιμο. 92 00:04:50,462 --> 00:04:51,808 - Μμ. 93 00:04:51,843 --> 00:04:52,775 Παγωτό. 94 00:04:52,809 --> 00:04:54,121 Άκουσα ότι είναι το αγαπημένο σου. 95 00:04:55,674 --> 00:04:57,262 Άνοιξε το στόμα σου. 96 00:04:57,297 --> 00:04:58,850 Ερχομαι. 97 00:04:58,884 --> 00:05:00,300 Ερχομαι. 98 00:05:00,334 --> 00:05:01,266 είσαι... 99 00:05:01,301 --> 00:05:02,371 Είσαι σίγουρος; 100 00:05:03,682 --> 00:05:06,167 - Τσάρλι, δεν έχεις τρώγονται σε πέντε μέρες. 101 00:05:06,202 --> 00:05:08,308 - Τόμι, δεν μπορείς κάτι να τον βοηθήσει; 102 00:05:08,342 --> 00:05:10,137 - Δεν μπορώ να τον αναγκάσω να φάει. 103 00:05:10,171 --> 00:05:12,104 - Φαίνεται ότι είναι χειροτερεύει κάθε μέρα. 104 00:05:12,139 --> 00:05:13,382 - Επειδή αυτό δεν λειτουργεί, 105 00:05:13,416 --> 00:05:14,417 θα πρέπει δώστε του άλλο ένα IV. 106 00:05:14,452 --> 00:05:15,315 - Όχι. 107 00:05:15,349 --> 00:05:16,143 Όχι! 108 00:05:16,177 --> 00:05:16,971 - Τσάρλι. 109 00:05:17,006 --> 00:05:17,800 - Σταμάτα. - Τσάρλι! 110 00:05:17,834 --> 00:05:18,663 Τσάρλι, Τσάρλι. 111 00:05:18,697 --> 00:05:19,491 - Όχι! - Σταμάτα. 112 00:05:19,526 --> 00:05:20,320 - Τσάρλι. - Σταμάτα. 113 00:05:20,354 --> 00:05:21,562 - Όχι. 114 00:05:21,597 --> 00:05:22,667 - Τσάρλι, Τσάρλι, Τσάρλι. - Τσάρλι. 115 00:05:22,701 --> 00:05:23,564 - Τσάρλι, είναι, δεν πειράζει φίλε. 116 00:05:23,599 --> 00:05:24,669 - Όχι. -Θα χρειαστώ 117 00:05:24,703 --> 00:05:25,290 κάποια βοήθεια εδώ μέσα. - Είναι εντάξει. 118 00:05:25,325 --> 00:05:25,808 Είναι εντάξει. 119 00:05:25,842 --> 00:05:26,567 - Τόμι; 120 00:05:27,465 --> 00:05:29,294 Θυμάσαι τη φίλη μου τη Βαρβάρα; 121 00:05:29,329 --> 00:05:30,675 - Είναι εντάξει. - Μου τηλεφώνησε σήμερα το πρωί 122 00:05:30,709 --> 00:05:31,745 και μου είπε για έναν πάστορα 123 00:05:31,779 --> 00:05:34,057 που βοηθά ανθρώπους σαν τον Τσάρλι. 124 00:05:34,092 --> 00:05:35,404 - Σε αυτό το σημείο, 125 00:05:36,577 --> 00:05:37,785 Τσάρλι, απλά είμαι προσπαθώντας να βοηθήσω φίλε. 126 00:05:37,820 --> 00:05:38,717 - Ηρέμησε. - Σε αυτό το σημείο, 127 00:05:38,752 --> 00:05:40,581 Είμαι πρόθυμος να δοκιμάσω οτιδήποτε. 128 00:05:40,616 --> 00:05:42,065 Τσάρλι, 129 00:05:42,100 --> 00:05:42,997 είναι εντάξει. 130 00:05:47,830 --> 00:05:50,453 [ευγενική μουσική] 131 00:06:09,299 --> 00:06:10,646 Οι γιατροί λένε ότι ο γιος μου μπορεί να πεθάνει 132 00:06:10,680 --> 00:06:12,130 αν κάτι δεν αλλάξει. 133 00:06:13,234 --> 00:06:16,721 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 134 00:06:19,724 --> 00:06:20,690 - Πού είναι ο γιος σου; 135 00:06:21,519 --> 00:06:22,968 - Ψυχική εγκατάσταση Hallberg. 136 00:06:24,280 --> 00:06:25,902 - Πιστεύω ότι ο Ιησούς μπορεί να τον θεραπεύσει. 137 00:06:26,765 --> 00:06:28,284 - Πάστορα, μπορείς να βοηθήσεις τον γιο μου; 138 00:06:29,975 --> 00:06:31,943 - Δεν μπορώ να κάνω τίποτα, 139 00:06:31,977 --> 00:06:33,047 αλλά ο Θεός μπορεί. 140 00:06:35,981 --> 00:06:37,120 - Θεέ. 141 00:06:37,155 --> 00:06:40,261 Ναι, αλλά λειτουργεί μέσω εσένα. 142 00:06:40,296 --> 00:06:43,748 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 143 00:06:56,070 --> 00:06:59,039 - Γεια σου γλυκιά μου, δεν νομίζω Θα είμαι σπίτι για δείπνο. 144 00:06:59,073 --> 00:06:59,936 - Πάλι; 145 00:07:00,972 --> 00:07:02,042 - Το ξέρω, λυπάμαι. 146 00:07:03,630 --> 00:07:04,424 σε αγαπώ. 147 00:07:04,458 --> 00:07:05,425 - Θα μου λείψεις κι εμένα. 148 00:07:06,218 --> 00:07:07,116 - Αντίο. 149 00:07:21,475 --> 00:07:22,856 - Τι είναι για δείπνο; 150 00:07:22,890 --> 00:07:23,926 - [Βιολέτα] Σαλάτα. 151 00:07:26,376 --> 00:07:28,862 - Δεν με πειράζει η σαλάτα, αλλά Προτιμώ να μην το φάω. 152 00:07:31,485 --> 00:07:34,488 - Λοιπόν, η σαλάτα σου κάνει καλό. 153 00:07:34,523 --> 00:07:37,318 - Τι λέτε για εσάς έχεις λίγο, Tidus; 154 00:07:40,287 --> 00:07:41,357 Πρέπει να το φας φίλε. 155 00:07:43,739 --> 00:07:45,810 - Φαίνεται ότι είναι ακολουθώντας το παράδειγμά σου. 156 00:07:51,298 --> 00:07:52,195 - 407. 157 00:08:01,584 --> 00:08:05,795 Πατέρα, Θεέ, σε παρακαλώ βοήθησε αυτός ο νεαρός, ο Τσάρλι. 158 00:08:07,141 --> 00:08:08,349 Ιησού, σε παρακαλώ. 159 00:08:08,384 --> 00:08:11,007 [ευγενική μουσική] 160 00:08:27,921 --> 00:08:28,956 - Τσάρλι, 161 00:08:28,991 --> 00:08:30,440 αφού δεν θέλετε το IV, 162 00:08:31,269 --> 00:08:32,926 Θέλω να φας, εντάξει. 163 00:08:32,960 --> 00:08:35,204 - Τσάρλι Μίλερ, φάε το φαγητό σου. 164 00:08:37,551 --> 00:08:38,725 [χτυπώντας την πόρτα] 165 00:08:38,759 --> 00:08:39,657 Έλα μέσα. 166 00:08:39,691 --> 00:08:43,350 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 167 00:08:43,384 --> 00:08:45,145 - Τώρα είναι καλή στιγμή; 168 00:08:45,179 --> 00:08:46,491 - Απολύτως. 169 00:08:46,526 --> 00:08:47,457 Καλωσόρισες Πάστορα. 170 00:08:48,631 --> 00:08:50,668 Τσάρλι, θα σε ήθελα για να συναντήσει τον πάστορα Τζο. 171 00:08:52,186 --> 00:08:53,463 - Γεια σου, Τσάρλι. 172 00:08:56,397 --> 00:08:58,054 - Θα σου δώσω όλη κάποια ιδιωτικότητα. 173 00:08:58,089 --> 00:08:58,986 - Ευχαριστώ. 174 00:08:59,021 --> 00:09:01,541 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 175 00:09:01,575 --> 00:09:02,472 Γεια σου Τσάρλι. 176 00:09:03,888 --> 00:09:05,027 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 177 00:09:06,166 --> 00:09:08,099 - Πάστορας, μετά βίας ανοίγει τα μάτια του. 178 00:09:08,133 --> 00:09:09,100 Δεν ξέρω πώς έχουν περάσει πολλές μέρες 179 00:09:09,134 --> 00:09:10,515 αφού έχει φάει οτιδήποτε. 180 00:09:13,173 --> 00:09:14,105 - Αυτό το φαγητό είναι πολύ καλό, μαμά. 181 00:09:14,139 --> 00:09:15,037 Σας ευχαριστώ. 182 00:09:19,351 --> 00:09:20,456 - Βεβαιωθείτε τελειώστε τη σαλάτα σας. 183 00:09:20,490 --> 00:09:23,286 - Γεια σου, Tidus, θέλεις λίγη σαλάτα; 184 00:09:26,876 --> 00:09:27,912 - Ίσως θα έπρεπε δείξτε τους πώς να το φάνε. 185 00:09:27,946 --> 00:09:29,810 - Πραγματικά καλό για σένα. 186 00:09:29,845 --> 00:09:30,742 Αχ. 187 00:09:33,365 --> 00:09:34,608 - Το Λονδίνο άργησε πάλι. 188 00:09:34,643 --> 00:09:36,506 - Νομίζεις ότι αυτή έχει αγόρι; 189 00:09:36,541 --> 00:09:37,991 - Δεν είμαι σίγουρος. 190 00:09:38,025 --> 00:09:39,613 Υπάρχει κάτι που δεν ξέρω. 191 00:09:39,648 --> 00:09:41,063 - Θα μπορούσα να το μάθω για σένα. 192 00:09:43,479 --> 00:09:44,376 - Τσάρλι, 193 00:09:46,240 --> 00:09:47,794 Ο Ιησούς σας αγαπά πολύ 194 00:09:50,486 --> 00:09:52,246 και σε θέλει να φας το φαγητό σου. 195 00:09:53,316 --> 00:09:55,146 Έλα λίγο λίγο, εντάξει. 196 00:09:55,180 --> 00:09:57,838 [ευγενική μουσική] 197 00:09:59,944 --> 00:10:00,841 Πολύ καλό. 198 00:10:01,911 --> 00:10:02,740 - Αυτό, 199 00:10:02,774 --> 00:10:03,603 αυτό είναι απίστευτο. 200 00:10:03,637 --> 00:10:04,707 Πως; 201 00:10:04,742 --> 00:10:05,674 Πώς το έκανες αυτό; 202 00:10:06,813 --> 00:10:08,297 - Ο Ιησούς σε αγαπάει πολύ Τσάρλι. 203 00:10:08,331 --> 00:10:10,402 Κοίτα, και θέλει να φας το φαγητό σου. 204 00:10:10,437 --> 00:10:14,510 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 205 00:10:14,544 --> 00:10:15,580 Α, πολύ καλό. 206 00:10:17,409 --> 00:10:19,377 Αφού τελειώσεις το όλο πράγμα. 207 00:10:19,411 --> 00:10:20,896 Μπορώ να προσευχηθώ μαζί σου, Τσάρλι. 208 00:10:22,656 --> 00:10:24,347 Εκεί, εκεί, δεν πειράζει. 209 00:10:24,382 --> 00:10:26,695 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 210 00:10:26,729 --> 00:10:28,317 - Είναι απίστευτο, πάστορα. 211 00:10:28,351 --> 00:10:31,838 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 212 00:10:35,220 --> 00:10:36,566 - Πολύ καλό. 213 00:10:36,601 --> 00:10:37,567 - [Βιολέτα] Και ο Φαραώ είπε στους υπηρέτες του, 214 00:10:37,602 --> 00:10:39,224 μπορούμε να βρούμε ένα τέτοιο όπως αυτό 215 00:10:39,259 --> 00:10:41,433 ένας άνθρωπος στον οποίο βρίσκεται το πνεύμα του Θεού; 216 00:10:44,229 --> 00:10:45,921 - Θέλω να γίνω σαν τον Τζόζεφ. 217 00:10:45,955 --> 00:10:47,267 - Ο Τζόζεφ είχε μεγάλη καρδιά. 218 00:10:47,301 --> 00:10:48,820 - Νομίζεις ότι εγώ έχεις μεγάλη καρδιά; 219 00:10:48,855 --> 00:10:50,304 - Ναι. 220 00:10:50,339 --> 00:10:51,858 - Ο Τζόζεφ συγχώρεσε τα δικά του αδέρφια ξανά και ξανά. 221 00:10:51,892 --> 00:10:53,307 -Τι προσπαθείς να πεις; 222 00:10:53,342 --> 00:10:54,688 - Ξέρεις τον αγώνα μου. 223 00:10:54,723 --> 00:10:55,931 - Ποιος είναι ο αγώνας σας; 224 00:10:55,965 --> 00:10:56,759 - Ο θείος μου 225 00:10:58,174 --> 00:11:00,452 και το Λονδίνο επίσης, αλλά ίσως είναι συζητήσιμο. 226 00:11:05,803 --> 00:11:07,459 - Χμμ. 227 00:11:07,494 --> 00:11:11,222 Προσπάθησα να το κάνω να κρατήσει νύχτα, αλλά έπρεπε να δουλέψω αργά. 228 00:11:11,256 --> 00:11:12,568 - Μας λείπεις χθες το βράδυ. 229 00:11:12,602 --> 00:11:14,294 Πάστορας Τζο, σε ψάχνει. 230 00:11:15,536 --> 00:11:17,435 - Κι εμένα μου έλειψες. 231 00:11:17,469 --> 00:11:18,678 Πρέπει ακόμα να του μιλήσω. 232 00:11:18,712 --> 00:11:19,989 - Ακόμα; 233 00:11:20,024 --> 00:11:20,921 - Ναι. 234 00:11:24,166 --> 00:11:25,339 - Γεια σας παιδιά. - Γεια. 235 00:11:26,478 --> 00:11:28,135 - Μόλις έχασες έξω για ένα καλό γεύμα. 236 00:11:32,968 --> 00:11:35,936 [στροβιλίζει το μπλέντερ] 237 00:11:42,218 --> 00:11:43,495 - Πώς είναι ο Τσάρλι; 238 00:11:43,530 --> 00:11:45,635 - Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που είδα σήμερα. 239 00:11:45,670 --> 00:11:46,844 - Πες μου. 240 00:11:46,878 --> 00:11:48,949 - Επιτέλους βλέπω ελπίδα στον Τσάρλι. 241 00:11:49,950 --> 00:11:50,744 - Ελπίδα; 242 00:11:52,021 --> 00:11:53,298 Έχω χάσει κάθε ελπίδα. 243 00:11:53,333 --> 00:11:55,784 - Ξέρεις, πάστορα Ο Τζο σταμάτησε σήμερα. 244 00:11:58,165 --> 00:11:59,684 - Λοιπόν, 245 00:11:59,719 --> 00:12:00,858 τι εγινε 246 00:12:00,892 --> 00:12:01,790 - Μου αρέσει. 247 00:12:03,101 --> 00:12:05,207 Θα σας πω για όλα μετά το δείπνο, αλλά 248 00:12:06,449 --> 00:12:08,728 Σχεδιάζω να πάω στην εκκλησία του αύριο. 249 00:12:09,798 --> 00:12:11,489 - Σιγά. 250 00:12:11,523 --> 00:12:12,766 - Πάντα το λες αυτό. 251 00:12:12,801 --> 00:12:14,216 Δεν το καταλαβαίνω. 252 00:12:14,250 --> 00:12:15,976 Σε αυτή την περίπτωση, δεν νομίζω μπορούμε να πάμε αρκετά γρήγορα. 253 00:12:16,011 --> 00:12:18,082 - Είναι επειδή εσύ πηγαίνετε πάντα πολύ γρήγορα. 254 00:12:18,116 --> 00:12:19,221 - Λοιπόν, στην περίπτωση του Τσάρλι, 255 00:12:19,255 --> 00:12:20,498 Δεν νομίζω ότι εμείς μπορεί να πάει αρκετά γρήγορα. 256 00:12:20,532 --> 00:12:23,052 - Νομίζω ότι είναι επίσης σύντομα για να καλέσετε. 257 00:12:23,087 --> 00:12:24,882 - Αλλά πιστεύω τον πάστορα Τζο έχει πολύ να κάνει με αυτό. 258 00:12:24,916 --> 00:12:26,262 Και σε ξέρεις, 259 00:12:26,297 --> 00:12:28,575 είσαι περισσότερο από ευπρόσδεκτος για να έρθεις μαζί μου αύριο. 260 00:12:29,472 --> 00:12:30,888 - Χοντρή ευκαιρία. 261 00:12:32,924 --> 00:12:34,167 - [Βιολέτα] Με θέλεις να σου φέρω ένα πιάτο; 262 00:12:34,201 --> 00:12:35,893 - Όχι, είμαι καλά. 263 00:12:35,927 --> 00:12:37,101 Τι διαβάζετε παιδιά; 264 00:12:37,135 --> 00:12:38,896 - Α, ήμασταν διαβάζοντας για τον Ιωσήφ. 265 00:12:38,930 --> 00:12:40,276 - Σε ποιο στίχο είσαι; 266 00:12:40,311 --> 00:12:41,174 - 38. 267 00:12:41,208 --> 00:12:43,832 [ευγενική μουσική] 268 00:12:44,902 --> 00:12:46,489 - Τότε ο Φαραώ είπε ότι ο Ιωσήφ, 269 00:12:46,524 --> 00:12:49,734 σε όσα έχει ο Θεός σου τα έδειξε όλα αυτά, 270 00:12:49,769 --> 00:12:53,220 δεν υπάρχει κανείς ως διορατικός και σοφός όπως εσύ. 271 00:12:53,255 --> 00:12:55,015 [χτυπά καμπάνα] 272 00:12:55,050 --> 00:12:57,293 Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για τον Ιησού. 273 00:12:57,328 --> 00:12:58,605 Και ο λόγος του λέει: 274 00:12:58,639 --> 00:13:00,365 πρόσεχε, λοιπόν, γιατί ξέρεις, 275 00:13:00,400 --> 00:13:01,573 ούτε την ημέρα ούτε την ώρα 276 00:13:01,608 --> 00:13:03,368 στην οποία ο γιος του ανθρώπου έρχεται. 277 00:13:04,162 --> 00:13:05,508 - [Μέλος της Εκκλησίας] Αμήν. 278 00:13:05,543 --> 00:13:07,994 - [Πάστορας Τζο] Πρέπει διέδωσε γρήγορα τον λόγο του 279 00:13:08,028 --> 00:13:10,306 σε όλο τον κόσμο, σε όλο το έθνος. 280 00:13:10,341 --> 00:13:11,307 - [Εκκλησία] Αμήν. 281 00:13:13,240 --> 00:13:14,483 - [Πάστορας Τζο] Χόλιγουντ 282 00:13:15,864 --> 00:13:17,037 έχει γίνει 283 00:13:18,418 --> 00:13:20,144 Βαβυλώνα. - Αμήν. 284 00:13:20,178 --> 00:13:21,973 - Το έχουν αυτό επιρροή και τέντωμα 285 00:13:22,008 --> 00:13:24,355 αυτό έχει περάσει όλα σε όλο τον κόσμο 286 00:13:24,389 --> 00:13:27,358 να εξαπατήσει, να φέρει οι άνθρωποι στην αμαρτία τους, 287 00:13:27,392 --> 00:13:29,809 στους κακούς τους σάρκα και επιθυμίες. 288 00:13:29,843 --> 00:13:31,327 - [Μπαμπά] Απολαύστε πραγματικά την εξυπηρέτηση. 289 00:13:32,466 --> 00:13:33,364 - Δόξα τω Θεώ. 290 00:13:34,606 --> 00:13:35,780 -Ξέρεις, 291 00:13:35,815 --> 00:13:37,299 όπως παρέδινες το μήνυμά σου, 292 00:13:37,333 --> 00:13:39,163 Νομίζω ότι άκουσα μια φωνή. 293 00:13:39,197 --> 00:13:40,302 - Μια φωνή; 294 00:13:40,336 --> 00:13:41,475 - Ναι. 295 00:13:41,510 --> 00:13:42,649 Αυτή η φωνή μου έλεγε 296 00:13:42,683 --> 00:13:45,997 ότι πρέπει να είμαι σε αυτή την εκκλησία. 297 00:13:46,032 --> 00:13:48,137 - Λοιπόν, θα θέλαμε να σε έχουμε. 298 00:13:48,172 --> 00:13:49,759 - Ευχαριστώ που βοήθησες τον γιο μου. 299 00:13:51,175 --> 00:13:53,660 Έχουν περάσει 36 χρόνια 300 00:13:53,694 --> 00:13:55,144 από τότε που είμαι σε εκκλησία. 301 00:13:56,525 --> 00:13:58,838 Οι γονείς μου θα έπαιρναν το δικό μου ο αδερφός, η αδερφή μου και εγώ 302 00:13:58,872 --> 00:14:00,287 και αφήστε μας στην εκκλησία, αλλά 303 00:14:01,461 --> 00:14:03,187 Δεν έχω πάει από τότε Ήμουν 13 χρονών. 304 00:14:03,221 --> 00:14:05,465 - Ώστε ξέρεις το ιστορίες στη Βίβλο; 305 00:14:05,499 --> 00:14:07,363 - Μην διαβάσετε ποτέ πραγματικά τη Βίβλο, 306 00:14:08,606 --> 00:14:11,609 ή πραγματικά πλήρωσε κάποιο προσοχή στους δασκάλους. 307 00:14:11,643 --> 00:14:14,301 - Λοιπόν, ο Ιησούς ήταν σε προσέχει. 308 00:14:14,336 --> 00:14:15,647 - Πιστεύω ότι έχει, αλλά 309 00:14:16,683 --> 00:14:19,099 Δεν ήθελα τίποτα να κάνει μαζί του. 310 00:14:19,134 --> 00:14:20,929 Ήθελα απλώς να γίνω πιλότος. 311 00:14:20,963 --> 00:14:22,482 Καθόμουν και έπαιζα μαζί τους 312 00:14:22,516 --> 00:14:24,691 μοντέλα αεροπλάνων όταν ήμουν παιδί. 313 00:14:24,725 --> 00:14:26,348 Είχα αυτό το παιχνίδι αεροπλάνο. 314 00:14:26,382 --> 00:14:29,454 Ήταν ένα φυσικό αέριο μοντέλο γραμμής ελέγχου, 315 00:14:30,662 --> 00:14:34,287 και είχα αποταμιεύσει χρήματα από την παράδοση εφημερίδων 316 00:14:34,321 --> 00:14:36,220 και το αγόρασα για μένα. 317 00:14:36,254 --> 00:14:38,774 Δεν βαρέθηκα ποτέ παίζοντας με αυτό το αεροπλάνο. 318 00:14:38,808 --> 00:14:41,190 - Τι, θα έπρεπε να είσαι ευγνώμων για τον Τσάρλι 319 00:14:41,225 --> 00:14:43,227 και ευγνώμων για αυτόν τον πάστορα. 320 00:14:44,400 --> 00:14:46,402 - Δεν με πειράζει πάστορας που βοηθά. 321 00:14:46,437 --> 00:14:47,956 - Τότε ποιο είναι το πρόβλημα; 322 00:14:47,990 --> 00:14:50,303 - Ο άντρας μου, ο Τόμι είναι το πρόβλημα. 323 00:14:51,235 --> 00:14:53,271 Εμπιστεύεται υπερβολικά αυτόν τον πάστορα. 324 00:14:53,306 --> 00:14:55,411 - Λοιπόν, ίσως αυτός απλά πιστεύει πραγματικά 325 00:14:55,446 --> 00:14:57,172 ότι ο πάστορας μπορεί να βοηθήσει τον Τσάρλι. 326 00:14:57,206 --> 00:14:58,690 - Το ελπίζω, αλλά 327 00:14:58,725 --> 00:15:01,176 Ο Τόμι κινείται πολύ γρήγορα. 328 00:15:01,210 --> 00:15:03,972 Χθες το βράδυ πήγε στο την εκκλησιαστική τους λειτουργία. 329 00:15:05,180 --> 00:15:06,733 - Αυτό μπορεί να είναι πρόβλημα. 330 00:15:06,767 --> 00:15:10,806 - Είχε το θράσος να ρωτήσει να πάω στην εκκλησία μαζί του. 331 00:15:10,840 --> 00:15:12,912 - Δούλεψα τόσο σκληρά να γίνει πιλότος. 332 00:15:13,740 --> 00:15:15,397 - Πραγματοποιήσατε το όνειρό σας; 333 00:15:17,330 --> 00:15:19,711 Ο μπαμπάς σου πρέπει να έχει ήταν τόσο περήφανος. 334 00:15:19,746 --> 00:15:21,782 - Ο πατέρας μου ήταν καλός άνθρωπος, 335 00:15:21,817 --> 00:15:24,199 αλλά ποτέ πραγματικά μου μίλησε για τον Ιησού, 336 00:15:24,233 --> 00:15:26,787 παρόλο που έκανε πηγαίνω στην εκκλησία. 337 00:15:26,822 --> 00:15:28,962 - Η οικογένειά σου πιστεύεις στον Ιησού; 338 00:15:28,997 --> 00:15:30,308 - Ο πατέρας μου είπε ότι το έκανε. 339 00:15:31,620 --> 00:15:33,449 Και στην πραγματικότητα είπε 340 00:15:33,484 --> 00:15:36,142 πριν περάσει που θα ήθελε να είχε 341 00:15:36,176 --> 00:15:37,902 ασκούσε περισσότερο τη θρησκεία του. 342 00:15:37,937 --> 00:15:38,938 - Δεν μπορείς να το πεις στον Τόμι 343 00:15:38,972 --> 00:15:40,525 δεν χρειάζεται να πάει στην εκκλησία; 344 00:15:40,560 --> 00:15:41,733 - Τον ξέρεις. 345 00:15:41,768 --> 00:15:44,046 Μια φορά πιστεύει κάτι, αυτό είναι. 346 00:15:44,081 --> 00:15:44,944 - Λυπάμαι. 347 00:15:46,186 --> 00:15:48,602 Μακάρι να μην παρουσιάσω ποτέ εσύ στον πάστορα Τζο. 348 00:15:48,637 --> 00:15:52,054 - Αν πρέπει να πάμε στην εκκλησία κάπου, δεν πειράζει. 349 00:15:52,089 --> 00:15:55,057 Απλώς δεν θέλω πήγαινε σε εκείνη την εκκλησία. 350 00:15:55,092 --> 00:15:56,369 - Γιατί όχι; 351 00:15:56,403 --> 00:15:59,510 - Έχουν βρώμικα, άστεγους εκεί. 352 00:15:59,544 --> 00:16:00,338 - Ε. 353 00:16:00,373 --> 00:16:01,926 - Και βρωμάνε. 354 00:16:01,961 --> 00:16:05,033 Και μπορούσαν να κλέψουν από εμάς ή να μας βλάψει. 355 00:16:05,067 --> 00:16:08,484 - Λοιπόν, άσε με να σκεφτώ κάτι που μπορώ να κάνω για να βοηθήσω. 356 00:16:08,519 --> 00:16:10,072 Ίσως μιλήσεις με τον Τόμι. 357 00:16:10,107 --> 00:16:11,901 Ισιώστε τη σκέψη του. 358 00:16:11,936 --> 00:16:13,696 -Πιστεύω τον πατέρα σου είχε μια εμπειρία με τον Θεό 359 00:16:13,731 --> 00:16:15,215 πριν πάει σπίτι. 360 00:16:15,250 --> 00:16:17,424 - Κάποτε νόμιζα το δικό μου ο πατέρας ήταν σκληρός άνθρωπος 361 00:16:18,563 --> 00:16:21,463 και τώρα που κοιτάζω πίσω, 362 00:16:21,497 --> 00:16:24,362 Συνειδητοποιώ ότι δεν ήμουν ένας πολύ καλός άνθρωπος. 363 00:16:24,397 --> 00:16:25,881 - Τι σε κάνει να το λες αυτό; 364 00:16:25,915 --> 00:16:27,848 - Ένα περιστατικό συγκεκριμένα. 365 00:16:27,883 --> 00:16:29,195 Όταν ήμουν στο κολέγιο, 366 00:16:29,229 --> 00:16:31,335 Είχα μια μερική απασχόληση παράδοση γρήγορου φαγητού. 367 00:16:33,268 --> 00:16:35,856 Έπαιρνα έναν κουβά από τηγανητό κοτόπουλο μέχρι 368 00:16:35,891 --> 00:16:38,411 αυτό το σπίτι, και σκόνταψα, 369 00:16:38,445 --> 00:16:41,483 [λάστιχα τσιρίζουν] 370 00:16:41,517 --> 00:16:44,003 [απαλή μουσική] 371 00:16:48,835 --> 00:16:50,768 [τρίζει η πόρτα] 372 00:16:50,802 --> 00:16:54,116 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 373 00:17:02,435 --> 00:17:05,300 και δεν είπε τίποτα. 374 00:17:05,334 --> 00:17:06,439 - Είναι πολύ ιστορία. 375 00:17:07,716 --> 00:17:09,304 Πρέπει να το βάλεις σε ταινία. 376 00:17:10,753 --> 00:17:12,203 - Χμμ. 377 00:17:12,238 --> 00:17:13,342 Λοιπόν 378 00:17:13,377 --> 00:17:14,274 τώρα 379 00:17:15,551 --> 00:17:18,830 Βλέπω την κακή συμπεριφορά μου στο παρελθόν αντικατοπτρίζεται στον γιο μου. 380 00:17:18,865 --> 00:17:21,488 - Είναι καλό να πάρεις ευθύνη για τα παιδιά μας, αλλά 381 00:17:21,523 --> 00:17:23,904 δεν μπορείς να κατηγορήσεις τον εαυτό σου για όλα. 382 00:17:23,939 --> 00:17:27,149 - Υπάρχουν πολλοί Χριστιανοί που δεν πάνε στην εκκλησία. 383 00:17:27,184 --> 00:17:28,702 - Εσύ 384 00:17:28,737 --> 00:17:30,325 πιστεύετε ότι η Βίβλος είναι αληθινή; 385 00:17:31,429 --> 00:17:33,155 - Δεν είμαι σίγουρος. 386 00:17:33,190 --> 00:17:34,708 - Ούτε εγώ. 387 00:17:34,743 --> 00:17:36,917 Μερικές φορές πηγαίνω στην εκκλησία, 388 00:17:36,952 --> 00:17:40,990 αλλά συνήθως δεν καταλαβαίνω για τι μιλάνε. 389 00:17:41,025 --> 00:17:42,889 - Το μόνο που ξέρω 390 00:17:42,923 --> 00:17:45,478 είναι ότι ο γιος μου χρειάζεται βοήθεια 391 00:17:45,512 --> 00:17:47,514 και οι γιατροί λένε ότι είναι 392 00:17:47,549 --> 00:17:49,896 τελειώνει από πράγματα να κάνεις γι' αυτόν. 393 00:17:50,690 --> 00:17:52,381 - Λυπάμαι. 394 00:17:52,416 --> 00:17:55,660 - Δεν μπορώ να πιστέψω σε όλους απλά τον εγκαταλείπει. 395 00:17:55,695 --> 00:17:57,731 Οι γιατροί όχι ακόμα και να τον βοηθήσω. 396 00:17:59,388 --> 00:18:00,907 Πριν πάει στο νοσοκομείο, 397 00:18:00,941 --> 00:18:03,806 θα γινόταν πολύ βίαιος και θα καλούσαμε την αστυνομία, αλλά 398 00:18:03,841 --> 00:18:05,912 δεν θα το έκαναν καν βγείτε στο σπίτι. 399 00:18:05,946 --> 00:18:09,605 - Απλά να το ξέρεις όποτε εσύ καλέστε τον Ιησού, θα απαντήσει. 400 00:18:09,640 --> 00:18:10,986 - Το συνειδητοποιώ τώρα. 401 00:18:11,020 --> 00:18:14,576 Δηλαδή, ξεκίνησα κιόλας να προσευχηθώ για τον γιο μου. 402 00:18:14,610 --> 00:18:15,887 - Θα συνεχίσουμε να προσευχόμαστε 403 00:18:16,957 --> 00:18:19,753 Επειδή αυτό είναι ένα πνευματική μάχη. 404 00:18:19,788 --> 00:18:24,379 - Ξέρεις, δεν πίστεψα ποτέ στα πνευματικά πράγματα, 405 00:18:24,413 --> 00:18:26,105 αλλά τα μάτια μου είναι ανοιχτά τώρα. 406 00:18:27,554 --> 00:18:29,901 Σκέφτομαι κάτι αυτό συνέβη όταν, 407 00:18:29,936 --> 00:18:33,388 όταν ο Τσάρλι ήταν πολύ νέος, ίσως επτά. 408 00:18:33,422 --> 00:18:36,115 Πήγα στην κουζίνα γύρω στα μεσάνυχτα και 409 00:18:36,149 --> 00:18:37,944 απλώς κοιτούσε επίμονα έξω από το παράθυρο. 410 00:18:42,190 --> 00:18:44,640 [απαλή μουσική] 411 00:18:56,065 --> 00:18:56,997 Τσάρλι, τι κάνεις; 412 00:18:57,032 --> 00:18:58,275 Υποτίθεται ότι είσαι στο κρεβάτι. 413 00:18:58,309 --> 00:19:00,035 - Έφυγε. 414 00:19:00,069 --> 00:19:01,140 - Ποιος έφυγε; 415 00:19:01,174 --> 00:19:02,589 - Ο καλύτερός μου φίλος. 416 00:19:02,624 --> 00:19:03,659 - Ο καλύτερος φίλος. 417 00:19:03,694 --> 00:19:05,005 Πώς τον λένε; 418 00:19:05,040 --> 00:19:06,386 - Δεν ξέρεις το όνομά του; 419 00:19:07,836 --> 00:19:10,390 - Γιε μου, νομίζω ότι είσαι έχοντας έναν εφιάλτη. 420 00:19:10,425 --> 00:19:11,943 Ας επιστρέψουμε για ύπνο. 421 00:19:11,978 --> 00:19:14,532 [απόκοσμη μουσική] 422 00:19:15,982 --> 00:19:17,846 - [Νεαρός Τσάρλι] Μου φίλε μην πας για ύπνο. 423 00:19:17,880 --> 00:19:19,986 Γιατί λοιπόν πρέπει να πάω για ύπνο; 424 00:19:20,020 --> 00:19:21,470 - Αυτή είναι μια καλή ερώτηση, γιε μου. 425 00:19:21,505 --> 00:19:22,920 Θα μιλήσουμε για το πρωί. 426 00:19:22,954 --> 00:19:24,956 Δεν ήταν ποτέ ο ίδιος από τότε. 427 00:19:24,991 --> 00:19:26,199 - Τι άλλαξε; 428 00:19:26,234 --> 00:19:27,890 - Άρχισε να μιλάει μόνος του. 429 00:19:29,306 --> 00:19:32,171 - Πιστεύω ότι ο γιος σας προσκάλεσε το πνεύμα του στη ζωή του. 430 00:19:32,205 --> 00:19:32,999 - Τι μπορώ να κάνω; 431 00:19:33,033 --> 00:19:34,345 Πώς μπορώ να τον βοηθήσω; 432 00:19:34,380 --> 00:19:36,761 - Λοιπόν, υπάρχει ένα πολλά έχουμε να κάνουμε, 433 00:19:36,796 --> 00:19:39,937 αλλά πρώτα απ 'όλα, χρειάζεστε να ξέρεις ότι ο Ιησούς σε αγαπά 434 00:19:39,971 --> 00:19:41,973 και αγαπάει τον γιο σου, τον Τσάρλι. 435 00:19:42,008 --> 00:19:45,149 - Καταλαβαίνω ότι ο Ιησούς είναι ο μόνος που μπορεί να βοηθήσει τον γιο μου. 436 00:19:45,184 --> 00:19:46,530 - Αμήν. 437 00:19:46,564 --> 00:19:49,947 - Πρέπει να γνωρίσω τον Ιησού και Πρέπει να ακολουθήσω τον Ιησού. 438 00:19:49,981 --> 00:19:51,638 - Όλοι πρέπει να ακολουθήσουμε τον Ιησού. 439 00:19:51,673 --> 00:19:54,400 [ευγενική μουσική] 440 00:20:06,929 --> 00:20:07,965 - Άλλη μια κουραστική μέρα; 441 00:20:09,242 --> 00:20:11,382 - Ναι, αλλά ήταν μια καλή μέρα. 442 00:20:11,417 --> 00:20:13,004 - Μάλλον πεινάς. 443 00:20:13,039 --> 00:20:14,143 - Πρέπει να νηστέψω. 444 00:20:24,947 --> 00:20:26,328 -Ξέρεις, 445 00:20:26,363 --> 00:20:29,020 ο πάστορας μου έδειξε μια Βίβλο στίχος για την απελευθέρωση. 446 00:20:29,055 --> 00:20:31,540 - Ξέρεις ότι δεν πιστεύω τα πάντα στη Βίβλο. 447 00:20:31,575 --> 00:20:34,647 - Η Βίβλος μιλάει για άνθρωποι βασανίζονται, 448 00:20:36,027 --> 00:20:37,926 ακριβώς εδώ στις Πράξεις 16. 449 00:20:37,960 --> 00:20:40,860 - Μη μου διαβάζεις τη Βίβλο, 450 00:20:40,894 --> 00:20:41,688 - Αγάπη μου. 451 00:20:42,965 --> 00:20:45,140 Ό,τι κι αν χρειαζόμαστε, οι απαντήσεις είναι εδώ. 452 00:20:45,174 --> 00:20:46,969 - Πρέπει να σταματήσεις μιλώντας με αυτόν τον πάστορα. 453 00:20:47,004 --> 00:20:49,006 Σε ταΐζει με ψέματα! 454 00:20:49,040 --> 00:20:51,388 - Όχι γλυκιά μου, οτιδήποτε λέει είναι εδώ μέσα. 455 00:20:51,422 --> 00:20:53,390 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι προσπαθώντας να με πείσει 456 00:20:53,424 --> 00:20:55,909 που είναι ο δικός μου γιος δαιμονισμένος. 457 00:20:55,944 --> 00:20:57,428 - Κάτι τον ελέγχει. 458 00:20:57,463 --> 00:21:00,569 - Τσάρλι Μίλερ χρειάζεται απελευθέρωση. 459 00:21:00,604 --> 00:21:02,744 - Ο διάβολος είναι πραγματικά προσπαθώντας να τον σκοτώσει. 460 00:21:02,778 --> 00:21:04,539 - Ιωάννης 10:10, 461 00:21:04,573 --> 00:21:07,542 ο διάβολος έρχεται να σκοτώσει, κλέβουν και καταστρέφουν. 462 00:21:08,681 --> 00:21:10,269 - Θα τον προσθέσω η λίστα προσευχής μου. 463 00:21:10,303 --> 00:21:12,512 - Πιστεύω ότι θα γιατρευτεί. 464 00:21:12,547 --> 00:21:15,791 - Δεν θέλω να σε ακούσω ποτέ πω οτιδήποτε για τον γιο μου 465 00:21:15,826 --> 00:21:17,517 και πάλι δαίμονες. 466 00:21:17,552 --> 00:21:20,693 - Αγάπη μου, όσο πιο γρήγορα μπορεί να καταλάβει τι είναι, 467 00:21:20,727 --> 00:21:22,936 τόσο πιο εύκολο είναι θα τον βοηθήσω. 468 00:21:22,971 --> 00:21:27,769 - Ο γιος μου θα είναι καλά χωρίς αυτά τα πράγματα. 469 00:21:27,803 --> 00:21:30,289 Και μη μου το ζητάς πήγαινε στην εκκλησία μαζί σου. 470 00:21:33,015 --> 00:21:34,396 - Παρουσιάστε έναν συμβιβασμό. 471 00:21:36,053 --> 00:21:38,435 Δεν θα σας ζητήσω να πάτε στην εκκλησία 472 00:21:38,469 --> 00:21:40,160 αν μπορείς να δείξεις υπομονή και κατανόηση 473 00:21:40,195 --> 00:21:40,989 όταν ο Τσάρλι και εγώ πάμε. 474 00:21:41,023 --> 00:21:41,921 - Όχι. 475 00:21:43,474 --> 00:21:45,994 [ευγενική μουσική] 476 00:21:53,588 --> 00:21:56,038 [απόκοσμη μουσική] 477 00:22:04,840 --> 00:22:06,083 - Χαίρομαι που είσαι εδώ. 478 00:22:09,569 --> 00:22:11,847 Και είναι πάντα προσπαθώντας να με κάνει να φάω. 479 00:22:16,542 --> 00:22:17,439 Ναι, 480 00:22:19,338 --> 00:22:20,753 θα το κάνουμε. 481 00:22:20,787 --> 00:22:24,170 [η απόκοσμη μουσική συνεχίζεται] 482 00:22:25,654 --> 00:22:26,517 Τους μισώ. 483 00:22:27,415 --> 00:22:28,795 Γεια σου. 484 00:22:28,830 --> 00:22:29,727 - Γεια σου Τσάρλι. 485 00:22:33,904 --> 00:22:35,354 Με ποιον μιλούσες; 486 00:22:36,872 --> 00:22:38,149 Σου έφερε λίγο φαγητό. 487 00:22:38,184 --> 00:22:39,841 Έχω ένα μήλο. 488 00:22:39,875 --> 00:22:40,911 Κάρολος. 489 00:22:40,945 --> 00:22:43,258 - Μη χρησιμοποιείς το όνομά μου μάταια. 490 00:22:43,292 --> 00:22:45,433 - Χαίρομαι που ακούω μιλάς. 491 00:22:45,467 --> 00:22:46,365 - Φύγε από πάνω μου. 492 00:22:47,262 --> 00:22:49,609 - Ω Θεέ. 493 00:22:49,644 --> 00:22:51,922 - Γιατί καλείς στον Θεό 494 00:22:51,956 --> 00:22:54,062 όταν ούτε καν πιστέψτε σε αυτόν; 495 00:23:01,690 --> 00:23:02,657 - Ω, μπαμπά. 496 00:23:05,211 --> 00:23:07,558 Μπορώ, μπορώ να μιλήσω εσυ για κατι? 497 00:23:07,593 --> 00:23:08,456 - Γεια σου. 498 00:23:09,664 --> 00:23:11,562 -Υπάρχει κάτι θέλω να σου μιλήσω για. 499 00:23:11,597 --> 00:23:12,770 - Τι είναι; 500 00:23:12,805 --> 00:23:14,427 - Δεν ξέρω πώς να το πω με λόγια. 501 00:23:14,462 --> 00:23:15,877 - Πρέπει να είναι σημαντικό. 502 00:23:15,911 --> 00:23:17,948 - Γεια, είναι πολύ σημαντικό. 503 00:23:17,982 --> 00:23:20,329 - Ντάνι, τελείωσες; τα σχολικά σου ακόμα; 504 00:23:20,364 --> 00:23:21,227 - Ω. 505 00:23:22,193 --> 00:23:24,230 Πρέπει να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 506 00:23:24,264 --> 00:23:25,162 - Εντάξει. 507 00:23:27,371 --> 00:23:28,268 Χμμ. 508 00:23:38,796 --> 00:23:40,453 - Ντάνι, αν χρειάζεσαι βοήθεια με αυτή την αποστολή, 509 00:23:40,488 --> 00:23:42,041 Μπορώ να σε βοηθήσω. 510 00:23:42,075 --> 00:23:42,973 - Εντάξει. 511 00:23:47,080 --> 00:23:48,703 - Είσαι τόσο χυδαίος. 512 00:23:50,498 --> 00:23:51,775 - Βγάλε με από εδώ. 513 00:23:51,809 --> 00:23:52,603 Βγάλτε με από εδώ. 514 00:23:52,638 --> 00:23:54,156 Εγώ, εγώ, το μισώ εδώ 515 00:23:55,364 --> 00:23:57,194 και σε μισώ. 516 00:23:57,228 --> 00:23:58,678 - Ω, σε αγαπώ, γιε μου. 517 00:23:58,713 --> 00:24:01,716 - Αν με αγαπάς, εσύ θα με βγάλει από εδώ. 518 00:24:01,750 --> 00:24:04,270 Ω. 519 00:24:04,304 --> 00:24:05,582 - Τσάρλι. 520 00:24:05,616 --> 00:24:06,962 Τσάρλι, Τσάρλι, 521 00:24:06,997 --> 00:24:08,239 αν θες να πας σπίτι, 522 00:24:08,274 --> 00:24:09,931 θα χρειαστείς να ελέγξεις τον εαυτό σου. 523 00:24:09,965 --> 00:24:11,242 Καλά; - Κατέβα. 524 00:24:11,277 --> 00:24:12,174 -Έχοντας ένα μήλο. 525 00:24:12,209 --> 00:24:13,590 Ερχομαι. 526 00:24:13,624 --> 00:24:14,487 - Γεια σου. 527 00:24:16,109 --> 00:24:17,732 Apple, μμ. 528 00:24:17,766 --> 00:24:19,112 - Γεια, πάστορα. 529 00:24:19,147 --> 00:24:20,010 - Γεια σου, Τσάρλι. 530 00:24:21,045 --> 00:24:22,495 Έχω σκεφτεί για σένα πολλά. 531 00:24:22,530 --> 00:24:24,117 - Γιατί; 532 00:24:24,152 --> 00:24:25,498 Είσαι γκέι ή κάτι τέτοιο; 533 00:24:37,165 --> 00:24:38,269 - Με κοιτάς επίμονα; 534 00:24:38,304 --> 00:24:39,788 - Γιατί, κάτι κρύβεις; 535 00:24:39,823 --> 00:24:41,100 - Δεν είναι δική σου δουλειά. 536 00:24:41,134 --> 00:24:42,619 - Είσαι η δουλειά μου. 537 00:24:42,653 --> 00:24:43,447 - Τι; 538 00:24:43,482 --> 00:24:44,379 - Με άκουσες; 539 00:24:54,838 --> 00:24:56,667 - Καλή δουλειά, γιε μου. 540 00:24:59,290 --> 00:25:00,084 Είμαι η Νάνσυ. 541 00:25:00,119 --> 00:25:01,396 Είμαι η μητέρα του Τσάρλι. 542 00:25:01,430 --> 00:25:03,881 Ο άντρας μου μιλάει για εσύ όλη την ώρα. 543 00:25:03,916 --> 00:25:04,917 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 544 00:25:06,263 --> 00:25:07,506 - Τι ήταν αυτός ο γιος; 545 00:25:11,199 --> 00:25:12,856 - Θα διαβάσω τη Βίβλο. 546 00:25:12,890 --> 00:25:14,029 - Όχι. 547 00:25:14,064 --> 00:25:15,514 Χωρίς Βίβλο. 548 00:25:15,548 --> 00:25:16,791 - Γιατί τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο 549 00:25:16,825 --> 00:25:18,517 που έδωσε τα δικά του μονογενής γιος, 550 00:25:18,551 --> 00:25:20,691 και ότι όποιος πιστεύει μέσα του δεν πρέπει να χαθεί, 551 00:25:20,726 --> 00:25:22,866 αλλά να έχει αιώνια ζωή. 552 00:25:22,900 --> 00:25:25,178 Γιατί ο Θεός δεν έστειλε ο γιος του στον κόσμο 553 00:25:25,213 --> 00:25:26,559 να καταδικάσει τον κόσμο, 554 00:25:26,594 --> 00:25:28,872 αλλά ότι ο κόσμος μέσω μπορεί να σωθεί. 555 00:25:32,531 --> 00:25:35,326 Αυτός που πιστεύει δεν είναι καταδικασμένος, 556 00:25:35,361 --> 00:25:38,537 αλλά αυτός που δεν πιστεύει είναι ήδη καταδικασμένη 557 00:25:38,571 --> 00:25:42,195 γιατί δεν έχει πιστέψει το όνομα, μονογενής γιος. 558 00:25:42,230 --> 00:25:43,438 Κάρολος. 559 00:25:43,472 --> 00:25:44,784 Δεν πειράζει φίλε. - Μμ. 560 00:25:44,819 --> 00:25:45,682 - Τσάρλι. 561 00:25:46,614 --> 00:25:48,098 Φάε, φάε. 562 00:25:48,132 --> 00:25:49,340 Τελείωσε το μήλο, εντάξει. 563 00:25:51,826 --> 00:25:53,068 Επιτυχία. 564 00:25:53,103 --> 00:25:55,001 - Φαίνονται να αρέσει πολύ το φαγητό. 565 00:25:55,036 --> 00:25:55,933 Καρπούζι; 566 00:25:57,486 --> 00:25:59,903 Ψάρι στο φούρνο, ναι, πρέπει να πάρουμε περισσότερα. 567 00:25:59,937 --> 00:26:01,145 - Πρόσεχε. - Ευχαριστώ. 568 00:26:01,180 --> 00:26:02,975 Πάω να κρεμάσω έξω με τον πάστορα Τζο. 569 00:26:03,009 --> 00:26:05,702 -Θα διαβάσουμε από τον Ιωάννη, κεφάλαιο 12. 570 00:26:05,736 --> 00:26:07,635 Έπειτα έξι μέρες πριν το Πάσχα, 571 00:26:07,669 --> 00:26:10,189 Ο Ιησούς ήρθε στη Βηθανία όπου ήταν ο Λάζαρος 572 00:26:10,223 --> 00:26:11,777 που ήταν νεκρός 573 00:26:11,811 --> 00:26:14,158 τον οποίο είχε μεγαλώσει από τους νεκρούς. 574 00:26:14,193 --> 00:26:16,989 Εκεί, του έκαναν ένα το δείπνο και η Μάρθα σέρβιρε. 575 00:26:17,023 --> 00:26:20,164 Όμως ο Λάζαρος ήταν ένας που κάθισε στο τραπέζι μαζί του. 576 00:26:20,199 --> 00:26:22,822 [ευγενική μουσική] 577 00:26:45,604 --> 00:26:47,295 Επτά διάβολοι. 578 00:26:47,329 --> 00:26:48,227 Πάω. 579 00:26:52,507 --> 00:26:53,404 Μαίρη, 580 00:26:55,199 --> 00:26:56,062 έχουμε θεραπευτεί. 581 00:26:56,097 --> 00:26:59,583 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 582 00:27:09,213 --> 00:27:10,629 - Μμ. 583 00:27:10,663 --> 00:27:11,906 Αυτά τα χρήματα πρέπει να πάνε σε μένα. 584 00:27:11,940 --> 00:27:12,872 - Τι είπες; 585 00:27:12,907 --> 00:27:14,080 - Πρέπει να πουλήσουμε αυτό το άρωμα 586 00:27:14,115 --> 00:27:16,151 και δώσε τους χρήματα στους φτωχούς. 587 00:27:16,186 --> 00:27:17,739 - Άσε την ήσυχη. 588 00:27:18,982 --> 00:27:21,674 Το έχει κάνει αυτό ετοιμαστείτε για την ταφή μου. 589 00:27:21,709 --> 00:27:24,401 Για τους φτωχούς, θα το κάνεις να έχεις πάντα μαζί σου, 590 00:27:24,435 --> 00:27:26,817 αλλά εγώ, δεν θα να έχεις πάντα μαζί σου. 591 00:27:33,928 --> 00:27:35,826 Παιδιά καταλαβαίνετε τι λεω 592 00:27:35,861 --> 00:27:37,828 - Απλώς δεν νομίζω πρέπει να τα παρατήσει 593 00:27:37,863 --> 00:27:39,588 όλα όσα έχω. 594 00:27:39,623 --> 00:27:40,866 - Χμμ. 595 00:27:40,900 --> 00:27:44,870 - Πάστορα, την περασμένη Κυριακή Ι έδωσε 2 $ στην προσφορά. 596 00:27:44,904 --> 00:27:46,112 - Αυτό είναι πολύ καλό, Σάρα. 597 00:27:46,147 --> 00:27:47,700 - Έδωσα περισσότερα από αυτό. 598 00:27:47,735 --> 00:27:48,977 - Παρακαλώ κατανοήστε, 599 00:27:49,012 --> 00:27:51,152 Ο Θεός δεν ψάχνει τα χρήματά σας. 600 00:27:51,186 --> 00:27:52,429 - Τι θέλει ο Θεός; 601 00:27:52,463 --> 00:27:53,741 - Θέλει την καρδιά σου. 602 00:27:53,775 --> 00:27:56,088 - Ναι, μόλις δώσεις η καρδιά σου στον Ιησού, 603 00:27:56,122 --> 00:27:58,159 θέλει το φαγητό σου και τα λεφτά σας. 604 00:27:58,193 --> 00:28:00,299 - Ξέρεις, το συνήθιζα σκέψου κι εσύ έτσι. 605 00:28:01,887 --> 00:28:04,234 - Το να δίνεις δεν είναι αμαρτία. 606 00:28:05,476 --> 00:28:08,031 Δίνουμε στον Θεό με το μέτρο της πίστης μας. 607 00:28:08,065 --> 00:28:08,894 - Αμήν. - Αμήν. 608 00:28:08,928 --> 00:28:10,689 - Αμήν. - Αμήν. 609 00:28:12,069 --> 00:28:16,246 - Ο Θεός μας κρίνει από τα δικά μας καρδιές όταν δίνουμε. 610 00:28:16,280 --> 00:28:17,903 Δεν έχει σημασία πόσα έχουμε, 611 00:28:19,076 --> 00:28:20,284 είναι από τη στάση μας. 612 00:28:22,183 --> 00:28:24,737 Πρέπει να δώσουμε με η χαρούμενη στάση. 613 00:28:24,772 --> 00:28:26,463 Όπως η Σάρα εδώ. 614 00:28:26,497 --> 00:28:28,051 Καλή δουλειά Σάρα, Είμαι περήφανος για σένα. 615 00:28:28,085 --> 00:28:29,293 - Ευχαριστώ Ιησού. 616 00:28:29,328 --> 00:28:30,847 - Ευχαριστώ πραγματικά Ιησού. 617 00:28:33,712 --> 00:28:34,678 - Γεια σου μπαμπά. 618 00:28:36,197 --> 00:28:37,716 - Τσάρλι, τι κάνεις; 619 00:28:38,751 --> 00:28:40,408 - Θέλω τον γιατρό να φιλήσω τον πισινό μου. 620 00:28:40,442 --> 00:28:41,305 - Τι; 621 00:28:41,340 --> 00:28:43,066 - Απλά χαζεύω. 622 00:28:43,100 --> 00:28:44,274 - Λοιπόν, έρχεται ο γιατρός. 623 00:28:44,308 --> 00:28:45,447 Θα σε ελέγξει 624 00:28:45,482 --> 00:28:47,035 έτσι μπορείτε να απελευθερωθείτε σήμερα. 625 00:28:47,070 --> 00:28:49,382 Εντάξει, άρα τίποτα από αυτά. 626 00:28:49,417 --> 00:28:50,349 - Όχι. 627 00:28:50,383 --> 00:28:51,315 είμαι έτοιμος. 628 00:28:52,282 --> 00:28:53,593 - Έλα μέσα. - Γεια, γιατρέ. 629 00:28:53,628 --> 00:28:55,112 - Γεια, γιατρ. - Γεια, Τσαρλς. 630 00:28:55,147 --> 00:28:56,389 - Ω. - Δεν πειράζει. 631 00:28:57,356 --> 00:28:58,978 - Σου αρέσει αυτό που βλέπεις, γιατρέ; 632 00:28:59,841 --> 00:29:00,980 - Λυπάμαι για αυτό. 633 00:29:04,673 --> 00:29:06,779 - Γεια πάστορα, πραγματικά όπως η λέξη σήμερα. 634 00:29:06,814 --> 00:29:08,229 Ήταν πραγματικά καλό. 635 00:29:08,263 --> 00:29:09,195 - Χαίρομαι. 636 00:29:09,230 --> 00:29:10,369 Σκεφτόμουν όμως ότι είναι, 637 00:29:10,403 --> 00:29:13,510 είναι πολύ πιο εύκολο να δώσω στον εαυτό μου 638 00:29:13,544 --> 00:29:15,408 και πολύ πιο δύσκολο για να τα δώσω όλα στον Θεό. 639 00:29:15,443 --> 00:29:16,962 - Έτσι είναι είναι για όλους. 640 00:29:16,996 --> 00:29:18,342 - Λοιπόν, πώς να κάνω να τα δώσω όλα στον Θεό; 641 00:29:18,377 --> 00:29:21,311 - Πρέπει να προπονηθούμε τον εαυτό μας κάθε μέρα να δίνει. 642 00:29:23,520 --> 00:29:26,109 Νόμιζα ότι οι άνθρωποι ήταν δίκαιοι γεννημένος με την καρδιά έτσι. 643 00:29:27,041 --> 00:29:28,870 - Γαλάτες 2:20. 644 00:29:29,975 --> 00:29:31,459 Γιατί έχω πάει σταυρώθηκε με τον Χριστό. 645 00:29:31,493 --> 00:29:34,255 Δεν ζω πια εγώ αλλά ο Χριστός που ζει μέσα μου. 646 00:29:36,567 --> 00:29:39,225 - Δεν είμαι έτοιμος σταυρώνομαι ακόμα. 647 00:29:39,260 --> 00:29:40,709 - Πάρτε το μέρα με τη μέρα. 648 00:29:40,744 --> 00:29:41,710 - Μέρα με τη μέρα. 649 00:29:41,745 --> 00:29:42,642 - Έλα. 650 00:29:43,851 --> 00:29:46,232 -Είπες ότι εγώ θα πήγαινα σπίτι, 651 00:29:46,267 --> 00:29:47,578 αλλά είμαι ακόμα εδώ. 652 00:29:47,613 --> 00:29:48,856 - Φύσηξες, γιε μου. 653 00:29:48,890 --> 00:29:51,444 - Τσάρλι, όλοι εμείς θελω να πας σπιτι. 654 00:29:51,479 --> 00:29:52,963 Απλά χρειάζεται γίνε καλύτερα πρώτα. 655 00:29:52,998 --> 00:29:54,447 - Όχι, όχι, δεν το κάνεις θέλεις να πάω σπίτι. 656 00:29:54,482 --> 00:29:56,346 Με θέλεις μείνε εδώ και σαπίζεις. 657 00:29:56,380 --> 00:29:57,623 Είσαι, είσαι ψεύτης. 658 00:29:57,657 --> 00:29:58,624 - Όχι, Τσάρλι. 659 00:29:58,658 --> 00:29:59,694 Σταμάτα, μη. 660 00:29:59,728 --> 00:30:01,144 Όχι, βοήθεια! 661 00:30:01,178 --> 00:30:04,043 [Η Νάνσυ ουρλιάζει] 662 00:30:05,527 --> 00:30:06,321 - Γεια, σταμάτα, 663 00:30:06,356 --> 00:30:07,736 φύγε από πάνω του. 664 00:30:07,771 --> 00:30:09,221 Σε επιπλήττω διάβολε. 665 00:30:09,255 --> 00:30:10,981 Πηγαίνετε στο πανίσχυρο όνομα του Ιησού. 666 00:30:11,016 --> 00:30:11,948 - Όχι. 667 00:30:11,982 --> 00:30:14,191 Όχι, θα σε σκοτώσω. 668 00:30:14,226 --> 00:30:16,469 - Δαίμονας δολοφονίας, πήγαινε στο όνομα του Ιησού. 669 00:30:16,504 --> 00:30:17,539 Σε έδιωξα 670 00:30:17,574 --> 00:30:18,955 στο ξηρό μέρος. - Όχι. 671 00:30:18,989 --> 00:30:20,439 - [Πάστορας Τζο] Στο όνομα του Ιησού Χριστού. 672 00:30:20,473 --> 00:30:21,750 - Είμαι εδώ 15 χρόνια. 673 00:30:21,785 --> 00:30:23,752 Δεν θέλω να φύγω. 674 00:30:23,787 --> 00:30:24,684 - Σε έχω ήδη διώξει 675 00:30:24,719 --> 00:30:26,272 στο πανίσχυρο όνομα του Ιησού. 676 00:30:26,307 --> 00:30:27,756 - Άσε με να μείνω. 677 00:30:27,791 --> 00:30:29,551 - Δεν έχεις επιλογή εκτός από τη φυγή. 678 00:30:32,692 --> 00:30:34,211 Αίμα του Ιησού. 679 00:30:34,246 --> 00:30:35,972 Αίμα του Ιησού. 680 00:30:36,006 --> 00:30:37,594 Αίμα του Ιησού. 681 00:30:37,628 --> 00:30:38,837 Αίμα του Ιησού. 682 00:30:40,839 --> 00:30:42,564 - Διψάω. 683 00:30:42,599 --> 00:30:43,565 διψάω. 684 00:30:49,399 --> 00:30:50,400 - Είναι εντάξει. 685 00:30:50,434 --> 00:30:52,195 Αίμα του Ιησού. 686 00:30:52,229 --> 00:30:54,059 Αίμα του Ιησού. 687 00:30:54,093 --> 00:30:55,784 Αίμα του Ιησού. 688 00:30:55,819 --> 00:30:57,441 - Γεια, είσαι καλά; 689 00:30:59,443 --> 00:31:00,928 Ας σε πάμε στο κρεβάτι σου. 690 00:31:00,962 --> 00:31:02,412 - Δεν πειράζει φίλε. 691 00:31:12,801 --> 00:31:14,838 - [Ρεσεψιονίστ] Αυτό για μένα; 692 00:31:14,873 --> 00:31:17,565 - Όχι, στην πραγματικότητα είμαι σχεδιάζει να το δώσει στον Θεό. 693 00:31:17,599 --> 00:31:19,291 - Πολύ ωραία. 694 00:31:19,325 --> 00:31:20,430 - Πού να το βάλω; 695 00:31:20,464 --> 00:31:21,500 - Ιερό. 696 00:31:21,534 --> 00:31:24,330 - Λοιπόν αυτό είναι το αγαπημένο μου φυτό, 697 00:31:24,365 --> 00:31:28,576 και θέλω να δώσω ό,τι μου αρέσει στον Θεό. 698 00:31:29,508 --> 00:31:30,405 - Τέλεια. 699 00:31:48,113 --> 00:31:49,873 - Θέλω πίσω τον γιο μου. 700 00:31:50,839 --> 00:31:53,187 - Θα τον πάρουμε πίσω. 701 00:31:53,221 --> 00:31:54,360 - Μπορείς να τον βοηθήσεις; 702 00:31:56,190 --> 00:31:58,364 Νομίζω ότι έχει δαίμονα. 703 00:31:58,399 --> 00:32:00,504 - Ο Ιησούς θέλει να τον ελευθερώσει. 704 00:32:00,539 --> 00:32:02,334 - Πραγματικά τον φοβάμαι τώρα. 705 00:32:02,368 --> 00:32:04,853 Δεν τον θέλω επιστρέφοντας σπίτι έτσι. 706 00:32:04,888 --> 00:32:06,441 - Αυτό συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπους. 707 00:32:07,546 --> 00:32:09,168 - Μα γιατί γιε μου; 708 00:32:10,480 --> 00:32:12,654 - Αυτό συνέβη μέσα επίσης βιβλικούς χρόνους. 709 00:32:14,035 --> 00:32:16,313 Σημειώστε το κεφάλαιο πέντε. 710 00:32:20,904 --> 00:32:22,871 Μετά ήρθαν στο την άλλη πλευρά της θάλασσας, 711 00:32:22,906 --> 00:32:25,460 στη χώρα των Γαδαρηνών. 712 00:32:25,495 --> 00:32:27,635 Και όταν είχε βγείτε αμέσως έξω, 713 00:32:27,669 --> 00:32:30,086 εκεί, συνάντησε στους τάφους, 714 00:32:30,120 --> 00:32:32,778 ένας άνθρωπος με ακάθαρτο πνεύμα, 715 00:32:32,812 --> 00:32:36,023 που είχε τις κατοικίες του ανάμεσα στους τάφους, 716 00:32:36,057 --> 00:32:37,541 και κανείς δεν μπορούσε να τον δεσμεύσει. 717 00:32:38,404 --> 00:32:40,027 Ούτε με αλυσίδες. 718 00:32:40,061 --> 00:32:45,101 [άνδρας που στενάζει] [αλυσίδες που τσουγκρίζουν] 719 00:32:47,206 --> 00:32:49,691 [απαλή μουσική] 720 00:33:24,795 --> 00:33:25,969 -Τι έχω 721 00:33:26,970 --> 00:33:28,903 να κάνω μαζί σου, Ιησού, 722 00:33:28,937 --> 00:33:31,147 υιός του υψίστου Θεού. 723 00:33:33,839 --> 00:33:35,530 - Πώς σε λένε; 724 00:33:35,565 --> 00:33:37,118 - Λεγεώνα, 725 00:33:37,153 --> 00:33:38,533 γιατί είμαστε πολλοί. 726 00:33:40,811 --> 00:33:42,951 Μη με βασανίζεις. 727 00:33:42,986 --> 00:33:44,332 - Τον ξέρω αυτόν τον άνθρωπο. 728 00:33:44,367 --> 00:33:45,402 Γνωρίζω την οικογένειά του. 729 00:33:46,403 --> 00:33:47,715 Είναι ειδωλολάτρες. 730 00:33:47,749 --> 00:33:49,751 [Λεγεώνα που ουρλιάζει] 731 00:33:49,786 --> 00:33:50,649 -Κάνε ησυχία. 732 00:33:51,788 --> 00:33:53,548 - Μη μας στέλνεις εκτός χώρας. 733 00:33:55,930 --> 00:33:57,966 Στείλτε μας στα γουρούνια. 734 00:33:58,001 --> 00:33:59,382 - Έχεις την άδειά μου. 735 00:33:59,416 --> 00:34:00,693 Πήγαινε στα γουρούνια. 736 00:34:00,728 --> 00:34:03,696 [Λεγεώνα που ουρλιάζει] 737 00:34:05,353 --> 00:34:10,393 [πουλιά που κελαηδούν] [απαλή μουσική] 738 00:34:13,016 --> 00:34:14,949 Μετά ήρθαν στον Ιησού, 739 00:34:14,983 --> 00:34:17,607 και είδαν εκείνον που είχε δαιμονιστεί 740 00:34:17,641 --> 00:34:18,642 και είχε Λεγεώνα 741 00:34:19,505 --> 00:34:21,162 καθιστός και ντυμένος, 742 00:34:21,197 --> 00:34:22,715 και στο σωστό μυαλό του. 743 00:34:22,750 --> 00:34:24,165 Και φοβήθηκαν. 744 00:34:24,200 --> 00:34:27,030 - Αυτή η γραφή εξηγεί η κατάσταση του γιου μου. 745 00:34:27,065 --> 00:34:29,274 - Είναι τόσο δύσκολο να το πιστέψεις ότι αυτό μπορεί να συμβεί 746 00:34:29,308 --> 00:34:31,034 ακόμα και σε αυτούς τους καιρούς. 747 00:34:33,450 --> 00:34:35,383 - Έχω πολλά άλλα δαίμονες παρά Λεγεώνα. 748 00:34:37,765 --> 00:34:39,007 Είναι φίλοι μου. 749 00:34:40,008 --> 00:34:41,148 - Δεν είναι οι φίλοι σου γιε μου. 750 00:34:41,182 --> 00:34:42,735 Πρέπει να τα αφήσεις να φύγουν. 751 00:34:42,770 --> 00:34:44,116 - Κάποιοι έφυγαν σήμερα, 752 00:34:45,773 --> 00:34:47,499 αλλά θα επιστρέψουν. 753 00:34:47,533 --> 00:34:48,431 - Τσάρλι, 754 00:34:49,673 --> 00:34:51,503 πρέπει να κάνεις την επιλογή, 755 00:34:51,537 --> 00:34:53,712 Θεός ή διάβολος. 756 00:34:53,746 --> 00:34:56,404 Η μόνη διαφορά είναι ότι ο Ιησούς σε αγαπά 757 00:34:56,439 --> 00:34:58,855 και πέθανε για τις αμαρτίες σου. 758 00:34:58,889 --> 00:35:01,858 Αυτός που πιστεύει δεν πρέπει να χαθεί, 759 00:35:01,892 --> 00:35:03,308 αλλά να έχει αιώνια ζωή. 760 00:35:03,342 --> 00:35:04,136 - Σταμάτα. 761 00:35:04,171 --> 00:35:05,068 Στάση. 762 00:35:07,588 --> 00:35:09,107 - Και πώς είναι όλοι; 763 00:35:10,038 --> 00:35:10,936 - Γιατρέ, 764 00:35:12,179 --> 00:35:13,904 έχουμε κάποια ελπίδα. 765 00:35:15,699 --> 00:35:18,426 Πάστορας υπήρξε προσεύχομαι για τον Τσάρλι, 766 00:35:20,566 --> 00:35:22,396 και νομίζω ότι το οι προσευχές λειτουργούν. 767 00:35:24,605 --> 00:35:25,709 - Σιγά σιγά, αλλά 768 00:35:26,538 --> 00:35:27,435 αλλά σίγουρα. 769 00:35:28,333 --> 00:35:30,956 [ευγενική μουσική] 770 00:35:33,717 --> 00:35:34,994 - Tidus, μπορώ να έχω ένα; 771 00:35:37,721 --> 00:35:39,033 Σας ευχαριστώ. 772 00:35:39,067 --> 00:35:40,828 -Είσαι αρκετά ο καλοφαγάς, Tidus. 773 00:35:42,312 --> 00:35:43,313 - Αφήστε τον ήσυχο. 774 00:35:44,625 --> 00:35:46,627 Άκουσα ότι το λες έχει έναν χοντρό δαίμονα. 775 00:35:46,661 --> 00:35:48,076 - Τι, απλά κοίτα τον. 776 00:35:48,111 --> 00:35:49,664 - Ήσουν κι εσύ χοντρούλης. 777 00:35:49,699 --> 00:35:51,252 - Όχι τόσο χοντροκομμένος όσο αυτός. 778 00:35:51,287 --> 00:35:53,012 - Έχω το φωτογραφίες που το αποδεικνύουν. 779 00:35:53,047 --> 00:35:54,738 - Φαίνεται τόσο ήρεμος. 780 00:35:55,946 --> 00:35:58,017 -Πιστεύω ότι ο Θεός θα το κάνει να τον περάσει αυτό. 781 00:35:58,052 --> 00:36:00,434 - Ακόμα δεν το κάνω σκέψου ότι είναι δαίμονες. 782 00:36:00,468 --> 00:36:03,126 - Ξέρεις, νομίζω τα πράγματα θα ήταν πολύ διαφορετικό 783 00:36:03,161 --> 00:36:05,197 αν έπρεπε να τον πάω εκκλησία όταν ήταν νεότερος. 784 00:36:05,232 --> 00:36:06,129 - Περίμενε, 785 00:36:07,268 --> 00:36:09,167 το λες αυτο όλα αυτά συμβαίνουν 786 00:36:09,201 --> 00:36:11,962 γιατί δεν το κάναμε να τον πάω στην εκκλησία; 787 00:36:11,997 --> 00:36:13,240 - Ίσως. 788 00:36:13,274 --> 00:36:16,104 - Οι περισσότεροι Χριστιανοί Ι ξέρεις μην πηγαίνεις στην εκκλησία. 789 00:36:16,139 --> 00:36:18,969 - Ξέρεις, τα μάτια μου είναι ορθάνοιχτη τώρα. 790 00:36:20,143 --> 00:36:21,558 Αρχίζω να μπορώ να πει τη διαφορά 791 00:36:21,593 --> 00:36:22,801 μεταξύ αληθινών Χριστιανών 792 00:36:22,835 --> 00:36:24,837 και αυτοί που απλώς ισχυρίζονται ότι είναι χριστιανοί. 793 00:36:24,872 --> 00:36:26,701 - Λοιπόν, για μένα, είναι όλοι ίδιοι. 794 00:36:29,256 --> 00:36:30,291 - Πάστορας Τζο 795 00:36:32,293 --> 00:36:33,191 είναι δυνατός 796 00:36:34,675 --> 00:36:35,917 και τον φοβόμαστε. 797 00:36:38,126 --> 00:36:40,750 [άβολη μουσική] 798 00:36:48,930 --> 00:36:50,035 -Τι είσαι εσύ παιδιά μιλάμε για; 799 00:36:50,069 --> 00:36:50,829 - Τίποτα. 800 00:36:50,863 --> 00:36:52,451 - Οι διατροφικές συνήθειες του Ντάνι. 801 00:36:52,486 --> 00:36:53,625 - Ο Ντάνι ήταν κάποτε τόσο χοντρός. 802 00:36:53,659 --> 00:36:55,523 - Όχι τόσο χοντρός όσο εκείνος βάζω στοίχημα. 803 00:36:55,558 --> 00:36:56,490 - Είναι εντάξει. 804 00:36:56,524 --> 00:36:57,318 Επιτρέπεται να σου αρέσει το φαγητό. 805 00:36:57,353 --> 00:36:58,181 Είσαι ένα αγόρι που μεγαλώνει. 806 00:36:58,216 --> 00:36:59,458 - Ξέρω ότι δεν είναι αμαρτία. 807 00:37:00,804 --> 00:37:02,875 - Όχι. - Ω, Tidus. 808 00:37:04,222 --> 00:37:06,327 Μου θυμίζεις έναν νεαρό Ντάνι. 809 00:37:06,362 --> 00:37:08,295 - Δεν έπρεπε να το πεις αυτό. 810 00:37:08,329 --> 00:37:10,055 - Η αλήθεια πονάει, ε; 811 00:37:10,089 --> 00:37:11,159 Το τρως. 812 00:37:11,194 --> 00:37:11,988 Το τρως. 813 00:37:12,022 --> 00:37:13,265 Καλό Tidus. 814 00:37:13,300 --> 00:37:15,578 [τηλέφωνο δονείται] 815 00:37:15,612 --> 00:37:16,682 - Είμαι μπερδεμένος. 816 00:37:16,717 --> 00:37:18,753 [τηλέφωνο δονείται] 817 00:37:18,788 --> 00:37:19,685 - Γεια σου. 818 00:37:21,756 --> 00:37:22,999 [απαλή μουσική] 819 00:37:23,033 --> 00:37:24,483 - Ευχαριστώ. - Ποιος είναι αυτός; 820 00:37:24,518 --> 00:37:27,831 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 821 00:37:29,316 --> 00:37:33,009 - Βλέπεις, ακόμη και δαίμονες ξέρετε ποιος είναι ο πάστορας Τζο. 822 00:37:33,043 --> 00:37:34,735 - Δεν μπορείς να πάρεις τον τόσο σοβαρά. 823 00:37:34,769 --> 00:37:36,115 Μιλάει στον ύπνο του. 824 00:37:36,150 --> 00:37:38,497 -Τι έχεις εναντίον του πάστορα Τζο; 825 00:37:38,532 --> 00:37:40,844 - Όχι τίποτα. 826 00:37:40,879 --> 00:37:44,020 Απλώς νιώθω άβολα με όλη την ομιλία του για τον Ιησού. 827 00:37:44,054 --> 00:37:46,229 - Θα έκανα τα πάντα για να προστατέψω τον γιο μου. 828 00:37:46,264 --> 00:37:49,543 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 829 00:37:55,480 --> 00:37:56,619 - Πώς είναι ο Τσάρλι; 830 00:37:58,172 --> 00:37:59,035 Μέλι; 831 00:38:00,347 --> 00:38:01,624 Τι σκέφτεσαι; 832 00:38:01,658 --> 00:38:03,660 - Λυπάμαι. 833 00:38:03,695 --> 00:38:06,249 - Έχεις αποσπαστεί η προσοχή από εκείνο το τηλεφώνημα. 834 00:38:06,284 --> 00:38:07,181 Ποιος ήταν; 835 00:38:09,287 --> 00:38:11,737 - Στην πραγματικότητα, ήταν. 836 00:38:11,772 --> 00:38:13,774 [Tidus babbling] 837 00:38:13,808 --> 00:38:14,706 - Ποιος; 838 00:38:14,740 --> 00:38:15,810 - Είναι αργά. 839 00:38:15,845 --> 00:38:17,156 Πρέπει να πάμε. 840 00:38:17,191 --> 00:38:18,468 -Εσύ προχώρα. 841 00:38:18,503 --> 00:38:20,298 Θα μείνω εδώ και διάβασε του τη Βίβλο. 842 00:38:20,332 --> 00:38:21,540 - Τι; 843 00:38:21,575 --> 00:38:23,956 - Λοιπόν, έχω ακούσει ότι ξέρεις δαίμονες 844 00:38:23,991 --> 00:38:25,889 δεν μου αρέσει ακούστε τη Βίβλο. 845 00:38:25,924 --> 00:38:28,064 - Πραγματικά είσαι παρασυρόμενος. 846 00:38:29,307 --> 00:38:31,170 - Ο Κύριος είναι ο ποιμένας μου. 847 00:38:31,205 --> 00:38:32,310 δεν θα θελήσω. 848 00:38:33,414 --> 00:38:36,831 Με κάνει να λέω ψέματα κάτω σε καταπράσινα βοσκοτόπια. 849 00:38:36,866 --> 00:38:39,558 Με οδηγεί δίπλα τα ακίνητα νερά. 850 00:38:39,593 --> 00:38:40,904 - Στην πραγματικότητα δεν σκέφτεσαι 851 00:38:40,939 --> 00:38:42,975 για να αφήσω αυτόν τον άνθρωπο δείτε τα παιδιά μας, εσείς; 852 00:38:43,010 --> 00:38:44,736 - Όχι φυσικά. 853 00:38:44,770 --> 00:38:47,808 - Το Λονδίνο σταμάτησε επιτέλους έχοντας εφιάλτες για αυτόν. 854 00:38:47,842 --> 00:38:48,981 - Πρέπει να τον δουν. 855 00:38:49,016 --> 00:38:50,224 Απλώς δεν είναι η ώρα. 856 00:38:52,433 --> 00:38:55,056 [ευγενική μουσική] 857 00:38:56,989 --> 00:38:58,405 Καλό παιδί. 858 00:38:58,439 --> 00:39:01,339 [τα παιδιά παίζουν] 859 00:39:04,342 --> 00:39:06,344 - Δώσ' το σε μένα. - Είμαι ανοιχτός. 860 00:39:06,378 --> 00:39:09,001 [τα παιδιά παίζουν] 861 00:39:09,036 --> 00:39:10,865 - Τι είναι αυτό, είμαστε σε εκκλησία; 862 00:39:10,900 --> 00:39:12,522 -Είπες ότι ήθελες να πει ένα γεια στον πάστορα Τζο. 863 00:39:12,557 --> 00:39:14,248 - Ναι, χθες. 864 00:39:14,282 --> 00:39:15,594 - Μην ανησυχείς, είμαστε δεν θα μείνω εδώ για πολύ. 865 00:39:15,629 --> 00:39:16,526 - Ουφ. 866 00:39:17,631 --> 00:39:19,253 - [Tommy] Δώσ' το μια ευκαιρία, Τσάρλι. 867 00:39:20,392 --> 00:39:21,531 - Σε ευχαριστώ, Θεέ μου. - Αμήν. 868 00:39:21,566 --> 00:39:23,119 Κύριε, σώσε την Αμερική, σώσει την Αμερική. 869 00:39:23,153 --> 00:39:24,292 Ναί. 870 00:39:24,327 --> 00:39:25,708 Ναί. 871 00:39:25,742 --> 00:39:27,365 - [Πάστορας Τζο] Ιησούς, πρόσεχε μας Θεέ μας. 872 00:39:27,399 --> 00:39:30,229 - [Τζόνι] Αμήν Κύριε, σώσε Αμερική, σώσε την Αμερική. 873 00:39:31,334 --> 00:39:33,957 - Βοηθήστε μας να καταλάβουμε το πνεύμα σου περισσότερο. 874 00:39:33,992 --> 00:39:36,339 Βοηθήστε μας να περπατήσουμε στο δικό σας μονοπάτι, ω Θεέ, βοήθησέ μας. 875 00:39:41,862 --> 00:39:44,934 [τα ούρα που στάζουν] 876 00:39:44,968 --> 00:39:46,211 - Τσάρλι, τι κάνεις; 877 00:39:46,245 --> 00:39:47,488 Εσύ ξέρεις καλύτερα από αυτό. 878 00:39:47,523 --> 00:39:48,489 - Ωχ. 879 00:39:48,524 --> 00:39:49,732 Ήταν ένα ατύχημα. 880 00:39:53,391 --> 00:39:55,427 Γεια σου μπαμπά, ποιο είναι αυτό το κορίτσι; 881 00:39:55,462 --> 00:39:57,187 - Αυτή είναι η κόρη μου, Λονδίνο. 882 00:39:57,222 --> 00:39:58,741 - Θέλω να την παντρευτώ. 883 00:39:58,775 --> 00:40:00,984 - Λοιπόν, Τσάρλι, είναι πραγματικά χαίρομαι που σε έχω στην εκκλησία. 884 00:40:01,019 --> 00:40:01,985 - Σοβαρά μιλάω. 885 00:40:02,020 --> 00:40:03,124 Θέλω να παντρευτώ την κόρη σου. 886 00:40:03,159 --> 00:40:04,194 - Τσάρλι, σταμάτα. 887 00:40:04,229 --> 00:40:05,195 - Γιατί; 888 00:40:05,230 --> 00:40:06,300 - Πρέπει να πας στο μπάνιο. 889 00:40:06,334 --> 00:40:07,991 - Όχι, δεν το κάνω. 890 00:40:08,026 --> 00:40:09,441 - Πρέπει να πάρεις καθάρισες μόνος σου. 891 00:40:09,476 --> 00:40:11,270 Ελα μαζί μου. - Γιατί δεν με κάνεις, ε; 892 00:40:11,305 --> 00:40:12,237 -Τι κάνεις; - Γεια σου. 893 00:40:12,271 --> 00:40:13,341 - Τι; 894 00:40:13,376 --> 00:40:14,377 Θα σας σκοτώσω όλους. - Σταμάτα. 895 00:40:14,412 --> 00:40:15,827 Σταμάτα, σταμάτα. - Γεια, σταμάτα. 896 00:40:15,861 --> 00:40:18,070 Σατανά, πάρε τα χέρια σου μακριά από αυτόν τον άνθρωπο τώρα 897 00:40:18,105 --> 00:40:19,382 στο όνομα του Ιησού. 898 00:40:19,417 --> 00:40:21,488 Σατανά, αυτός ο άνθρωπος το κάνει δεν σου ανήκει. 899 00:40:21,522 --> 00:40:23,006 Σου ανήκει, Ιησού. 900 00:40:23,041 --> 00:40:24,629 -Τι ήταν αυτός ο θόρυβος; 901 00:40:24,663 --> 00:40:25,526 - Δεν ξέρω. 902 00:40:25,561 --> 00:40:26,941 Νομίζω ότι ήταν ένα τέρας. 903 00:40:26,976 --> 00:40:28,978 - Δεν υπάρχουν τέτοια πράγμα σαν τέρατα. 904 00:40:29,012 --> 00:40:30,842 - Φοβάμαι. 905 00:40:30,876 --> 00:40:32,360 [απαλή μουσική] 906 00:40:32,395 --> 00:40:34,017 - Μακένζι. 907 00:40:34,052 --> 00:40:35,502 - Δεν μπορείς να ζήσεις όπως αυτός ο γιος. 908 00:40:35,536 --> 00:40:37,227 - Δεν είσαι ο πατέρας μου. 909 00:40:37,262 --> 00:40:39,160 Ο Σατανάς είναι ο πατέρας μου. 910 00:40:39,195 --> 00:40:40,645 - Άσε τους δαίμονές σου να φύγουν. 911 00:40:40,679 --> 00:40:41,956 - Μου αρέσουν οι δαίμονές μου. 912 00:40:41,991 --> 00:40:43,268 - Όχι. 913 00:40:43,302 --> 00:40:44,890 Θα αφήσεις αυτούς τους δαίμονες να φύγουν 914 00:40:44,925 --> 00:40:47,237 τώρα στο όνομα του Ιησού, Τσάρλι! 915 00:40:47,272 --> 00:40:48,653 Ανήκεις στον Ιησού. 916 00:40:48,687 --> 00:40:50,102 Είσαι παιδί του Θεού. 917 00:40:51,966 --> 00:40:53,899 Τσάρλι, κοίτα με, Τσάρλι. 918 00:40:53,934 --> 00:40:54,728 Κάρολος. 919 00:40:55,901 --> 00:40:57,282 Αν θες να κοιμηθείς, μπορείς να κοιμηθείς. 920 00:40:57,316 --> 00:40:58,110 Είναι εντάξει. 921 00:41:02,045 --> 00:41:03,530 - Μπαμπά, πρέπει να φύγεις 922 00:41:03,564 --> 00:41:05,152 για τη συνέντευξή σας στο Morningstar. 923 00:41:08,845 --> 00:41:10,640 - Μπορώ να τον πάω σπίτι τώρα. 924 00:41:10,675 --> 00:41:12,608 - Θα συνεχίσουμε να προσευχόμαστε. 925 00:41:12,642 --> 00:41:15,300 [άβολη μουσική] 926 00:41:18,786 --> 00:41:19,822 - Γεια σε όλους. 927 00:41:19,856 --> 00:41:21,202 Είμαι εδώ με τον πάστορα Τζο, 928 00:41:21,237 --> 00:41:22,652 και είμαστε εδώ για να φέρνουν λίγη επίγνωση 929 00:41:22,687 --> 00:41:23,964 σε κάποιο πνευματικό πόλεμο 930 00:41:23,998 --> 00:41:26,138 αυτό συμβαίνει μέσα αυτό το έθνος τώρα. 931 00:41:26,173 --> 00:41:27,554 - Σας ευχαριστώ που με έχετε. 932 00:41:27,588 --> 00:41:29,348 - Ευχαριστώ που ήρθες. 933 00:41:29,383 --> 00:41:31,454 Πώς φέρνουμε το δικό μας οι νέοι στον Θεό; 934 00:41:33,283 --> 00:41:34,146 - Λοιπόν, 935 00:41:35,665 --> 00:41:38,426 Πιστεύω ότι πρέπει να προσευχόμαστε και γρήγορα για αυτή τη γενιά. 936 00:41:38,461 --> 00:41:39,704 - Πολλοί άνθρωποι πιστέψτε ότι η νηστεία 937 00:41:39,738 --> 00:41:41,844 και η προσευχή ήταν δίκαιη για την εποχή του Ιησού. 938 00:41:43,224 --> 00:41:45,710 - Τι έγινε το 2000 πριν από χρόνια στην εποχή του Ιησού 939 00:41:45,744 --> 00:41:47,781 συμβαίνει ακόμα και σήμερα. 940 00:41:47,815 --> 00:41:50,438 - Πιστεύεις σε θεραπεία και απελευθέρωση; 941 00:41:50,473 --> 00:41:51,750 - Ναι. 942 00:41:51,785 --> 00:41:54,684 Ο λόγος του λέει από τον δικό του ρίγες, θεραπευόμαστε. 943 00:41:54,719 --> 00:41:58,274 Στο Μάρκος 16:17, λέει, αυτοί που φωνάζουν το όνομά του, 944 00:42:00,518 --> 00:42:02,658 θα διώξουν τους δαίμονες. 945 00:42:02,692 --> 00:42:03,900 Πιστεύω ακόμα και τώρα 946 00:42:05,557 --> 00:42:07,110 υπάρχουν πολλοί άνθρωποι 947 00:42:07,145 --> 00:42:08,560 βασανίζονται από τον διάβολο. 948 00:42:09,872 --> 00:42:11,701 Υπάρχει ένα πνευματικό πόλεμος σε εξέλιξη 949 00:42:13,841 --> 00:42:15,394 και πρέπει να το γνωρίζουμε. 950 00:42:16,534 --> 00:42:17,983 Θα ήθελα να αφιερώσω μια στιγμή για να 951 00:42:19,364 --> 00:42:23,299 ζητήστε προσευχή για ένα νέο άντρας ονόματι Τσάρλι Νιούμαν. 952 00:42:23,333 --> 00:42:25,681 - Η αποστολή μου είναι να σκοτώσει τον πάστορα Τζο. 953 00:42:27,648 --> 00:42:28,546 - Τσάρλι, 954 00:42:29,995 --> 00:42:31,652 σταματήστε στο όνομα του Ιησού. 955 00:42:34,448 --> 00:42:36,381 - Βασανίζεται από τόσους δαίμονες. 956 00:42:38,210 --> 00:42:39,798 Επιτίθεται στη μαμά και τον μπαμπά του, 957 00:42:39,833 --> 00:42:41,938 αφήνει σημάδια πάνω τους πρόσωπο και σώματα. 958 00:42:43,112 --> 00:42:45,079 Όλη μέρα και νύχτα ουρλιάζει. 959 00:42:45,114 --> 00:42:48,669 Όταν ο μπαμπάς του προσπαθεί να φέρει στην εκκλησία, εκδηλώνεται. 960 00:42:48,704 --> 00:42:50,844 Αλλά πιστεύω με την προσευχή, 961 00:42:50,878 --> 00:42:52,431 θα γιατρευτεί. 962 00:42:52,466 --> 00:42:53,916 - [Συνεντευκτής] Δυστυχώς, πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν 963 00:42:53,950 --> 00:42:55,883 ότι ο διάβολος είναι εδώ για να κλέψεις και... 964 00:42:58,265 --> 00:43:01,095 - Ιησού, άσε με να βοηθήσω αδερφάκι μου. 965 00:43:07,446 --> 00:43:08,862 - Ποιον προσπαθείς να βοηθήσεις; 966 00:43:08,896 --> 00:43:10,691 - Δεν καταλαβαίνεις πνευματικά πράγματα όπως εγώ. 967 00:43:10,726 --> 00:43:12,693 - Πρέπει να βοηθήσετε πρώτα τον εαυτό σου. 968 00:43:12,728 --> 00:43:14,764 - Εντάξει, αν ξέρεις τόσα πολλά για τα πνευματικά πράγματα, 969 00:43:14,799 --> 00:43:17,560 μετά πες μου τι είδους δαίμονα έχει ο αδερφός μου; 970 00:43:17,595 --> 00:43:20,045 - Εντάξει, πρώτα, μην το κάνεις πες, "μου" αδερφάκι, 971 00:43:20,080 --> 00:43:22,427 Ο Tidus είναι επίσης αδερφός μου. 972 00:43:22,461 --> 00:43:24,636 Και δεύτερον, πώς κάνεις σκέψου ότι ο Tidus θα νιώσει 973 00:43:24,671 --> 00:43:26,742 όταν σε μάθει νομίζεις ότι έχει δαίμονες; 974 00:43:26,776 --> 00:43:27,708 - Δεν χρειάζεται να ξέρει. 975 00:43:27,743 --> 00:43:29,296 Μπορώ να το αντιμετωπίσω ήσυχα. 976 00:43:29,330 --> 00:43:31,643 - Χρειάζεσαι περισσότερα προσευχή απ' όσο νόμιζα. 977 00:43:31,678 --> 00:43:32,575 - Αλήθεια; 978 00:43:35,578 --> 00:43:38,132 [ηχητικό σήμα αυτοκινήτου] 979 00:43:46,382 --> 00:43:49,281 [τηλέφωνο δονείται] 980 00:43:50,110 --> 00:43:50,904 - Γεια; 981 00:43:50,938 --> 00:43:52,284 - Πάστορας, 982 00:43:52,319 --> 00:43:53,216 αυτός είναι ο Tommy. 983 00:43:54,252 --> 00:43:55,460 Μπορείς να έρθεις εδώ; 984 00:43:57,393 --> 00:43:58,843 Όχι, στην πραγματικότητα, 985 00:44:00,051 --> 00:44:01,431 θα τα πούμε στην εκκλησία 986 00:44:03,261 --> 00:44:04,676 περίπου 25 λεπτά. 987 00:44:06,195 --> 00:44:07,092 Εντάξει. 988 00:44:09,370 --> 00:44:10,682 - Δεν πάω πουθενά. 989 00:44:13,754 --> 00:44:16,136 - Τσάρλι, χρειάζεσαι βοήθεια, γιε μου. 990 00:44:16,170 --> 00:44:17,309 - Φύγε από πάνω μου. 991 00:44:18,172 --> 00:44:20,623 Δεν είσαι ο πατέρας μου. 992 00:44:20,658 --> 00:44:22,660 Ο Σατανάς είναι ο πατέρας μου. 993 00:44:22,694 --> 00:44:23,902 - Τσάρλι, είμαι ο πατέρας σου. 994 00:44:23,937 --> 00:44:24,869 - Όχι. - Είναι ο πατέρας σου. 995 00:44:24,903 --> 00:44:25,697 - Όχι. - Είμαι, 996 00:44:25,732 --> 00:44:26,802 Είμαι αυτός που μιλάει. 997 00:44:26,836 --> 00:44:27,526 Κανείς δεν στέκεται εδώ αυτή τη στιγμή. 998 00:44:27,561 --> 00:44:28,458 - Όχι. 999 00:44:28,493 --> 00:44:29,632 - Ειλικρινά, εγώ, νομίζω ότι αυτό το παιδί 1000 00:44:29,667 --> 00:44:31,323 ανήκει σε ψυχιατρικό ίδρυμα. 1001 00:44:34,844 --> 00:44:36,535 - Τζόνι, είσαι ακόμα εδώ. 1002 00:44:36,570 --> 00:44:37,813 - Ήλπιζα ότι θα έμπαινες. 1003 00:44:37,847 --> 00:44:39,573 Ήθελα να μιλήσω εσύ για κάτι. 1004 00:44:41,057 --> 00:44:44,198 Κατά τη γνώμη μου, αυτό το παιδί χρειάζεται να είναι σε ψυχιατρικό ίδρυμα. 1005 00:44:44,233 --> 00:44:46,028 - Λοιπόν, ήταν ήδη. 1006 00:44:46,062 --> 00:44:48,893 Και ο γιατρός είπε ότι δεν μπορούν κάνε οτιδήποτε άλλο για αυτόν. 1007 00:44:50,273 --> 00:44:52,275 - Λοιπόν, αν οι γιατροί δεν μπορώ να κάνω τίποτα για αυτόν, 1008 00:44:52,310 --> 00:44:53,207 τότε ποιος μπορεί; 1009 00:44:54,657 --> 00:44:55,762 - Ιησούς. 1010 00:44:55,796 --> 00:44:57,315 - Σου είπα ότι δεν το κάνω θέλεις να είσαι εδώ. 1011 00:44:57,349 --> 00:44:59,041 - Απλά δώστε του ένα ευκαιρία, Τσάρλι. 1012 00:45:00,732 --> 00:45:01,699 - Τσάρλι. 1013 00:45:01,733 --> 00:45:03,286 - Μισώ αυτό το μέρος. 1014 00:45:03,321 --> 00:45:06,186 - Τσάρλι, είσαι πολύ νεότερος και πιο δυνατός από τον μπαμπά σου. 1015 00:45:06,220 --> 00:45:07,359 Αν δεν ήθελες να έρθεις, 1016 00:45:07,394 --> 00:45:09,085 Είμαι σίγουρος ότι δεν το έκανες πρέπει να έρθουν. 1017 00:45:09,120 --> 00:45:10,673 - Αυτός ο γέρος με έκανε. 1018 00:45:10,708 --> 00:45:12,502 - Τσάρλι, μπορώ δείτε το πνεύμα σας. 1019 00:45:12,537 --> 00:45:14,401 Φωνάζει για βοήθεια. 1020 00:45:14,435 --> 00:45:16,403 Θέλεις να είσαι εδώ 1021 00:45:16,437 --> 00:45:18,025 ώστε να μπορέσεις να θεραπευτείς. 1022 00:45:18,060 --> 00:45:20,787 - Εσείς είστε α μάτσο υποκριτών. 1023 00:45:20,821 --> 00:45:23,203 - Θέλεις βοήθεια και γι' αυτό είσαι εδώ. 1024 00:45:24,204 --> 00:45:25,101 - Λονδίνο. 1025 00:45:26,102 --> 00:45:26,931 Γεια σου. 1026 00:45:26,965 --> 00:45:28,518 Γεια, είναι, είναι, 1027 00:45:28,553 --> 00:45:30,003 χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 1028 00:45:31,280 --> 00:45:32,453 Θα γίνεις το κορίτσι μου; 1029 00:45:32,488 --> 00:45:33,869 - Όχι ευχαριστώ. 1030 00:45:33,903 --> 00:45:35,698 - Παρακαλώ; - Εστίαση. 1031 00:45:35,733 --> 00:45:38,149 - Θα σε παντρευτώ. - Τσάρλι. 1032 00:45:46,916 --> 00:45:48,228 - Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; 1033 00:45:48,262 --> 00:45:49,747 - Χρειαζόταν τον Ιησού. 1034 00:45:55,683 --> 00:45:56,961 - Γεια σου, 1035 00:45:56,995 --> 00:45:57,824 Λονδίνο. 1036 00:45:58,963 --> 00:46:00,723 τι κάνεις εδώ για τον εαυτό σου; 1037 00:46:00,758 --> 00:46:02,242 - Τίποτα. 1038 00:46:02,276 --> 00:46:03,105 - Έλα. 1039 00:46:03,139 --> 00:46:04,382 Τι συμβαίνει; 1040 00:46:04,416 --> 00:46:05,590 - Δεν θέλεις να ξέρεις. 1041 00:46:05,624 --> 00:46:06,936 - Ναι, το κάνω. 1042 00:46:06,971 --> 00:46:09,283 - Το ξέρεις φίλε, ο τρελός; 1043 00:46:09,318 --> 00:46:10,906 - Περίμενε, δεν το σκέφτηκα σου άρεσε κανένας. 1044 00:46:10,940 --> 00:46:11,803 - Δεν το κάνω. 1045 00:46:11,838 --> 00:46:14,219 - Δηλαδή του αρέσεις; 1046 00:46:14,254 --> 00:46:15,220 - Δεν ξέρω. 1047 00:46:15,255 --> 00:46:17,567 Μου είπε ότι θέλει να με παντρευτεί. 1048 00:46:17,602 --> 00:46:19,328 - Περίμενε, πόσο καιρό έχεις βγαίνετε όλοι μαζί; 1049 00:46:19,362 --> 00:46:20,916 - Χα, μόλις τον γνώρισα. 1050 00:46:20,950 --> 00:46:22,607 Ούτε καν, μόλις τον είδα. 1051 00:46:22,641 --> 00:46:23,435 - Τι; 1052 00:46:23,470 --> 00:46:24,436 Αυτό είναι περίεργο. 1053 00:46:33,549 --> 00:46:34,446 Τον ξέρεις; 1054 00:46:39,279 --> 00:46:40,176 - Όχι. 1055 00:46:41,695 --> 00:46:45,078 - Έχει αυξηθεί άστεγους εδώ τον τελευταίο καιρό. 1056 00:46:46,424 --> 00:46:47,632 - Ναι, μου είπε ο μπαμπάς μου. 1057 00:46:48,460 --> 00:46:49,807 - Αυτό είναι άσκοπο. 1058 00:46:49,841 --> 00:46:51,843 Δεν θα αλλάξω. 1059 00:46:51,878 --> 00:46:53,880 - Άσε με να σε διαβάσω α Γραφή, Τσάρλι. 1060 00:47:04,822 --> 00:47:09,516 Είναι Ιωάννης 3:1-5, 1061 00:47:09,550 --> 00:47:11,863 μιλάει για την αναγέννηση. 1062 00:47:11,898 --> 00:47:14,521 Υπήρχε ένας άντρας του Φαρισαίοι με το όνομα Νικόδημος, 1063 00:47:14,555 --> 00:47:16,247 ένας ηγεμόνας των Εβραίων. 1064 00:47:16,281 --> 00:47:17,765 Αυτός ο άνθρωπος ήρθε στον Ιησού τη νύχτα 1065 00:47:17,800 --> 00:47:20,078 και του είπε, ραββί, εμείς να ξέρεις ότι είσαι δάσκαλος, 1066 00:47:20,113 --> 00:47:22,529 προέρχονται από τον Θεό και αυτό κανείς δεν μπορεί να κάνει αυτά τα σημάδια 1067 00:47:22,563 --> 00:47:24,255 που το κάνετε εκτός αν Ο Θεός είναι μαζί του. 1068 00:47:24,289 --> 00:47:26,809 Και ο Ιησούς αποκρίθηκε, Μωυσής σίγουρα σου λέω, 1069 00:47:28,017 --> 00:47:30,364 εκτός αν γεννηθεί κανείς από το νερό και το Πνεύμα, 1070 00:47:30,399 --> 00:47:32,884 δεν μπορεί να μπει η βασιλεία του Θεού. 1071 00:47:32,919 --> 00:47:34,023 - Αυτό είναι ηλίθιο. 1072 00:47:34,058 --> 00:47:36,232 - Τσάρλι. - Είναι εντάξει, δεν πειράζει. 1073 00:47:36,267 --> 00:47:37,164 Απλά αφήστε τον να φύγει. 1074 00:47:38,856 --> 00:47:39,753 Δεν είναι έτοιμος. 1075 00:47:40,685 --> 00:47:42,445 - Πώς μπορώ να βοηθήσω τον γιο μου; 1076 00:47:42,480 --> 00:47:43,930 - Τον βασανίζει ένας δαίμονας. 1077 00:47:45,034 --> 00:47:45,932 Όταν είναι έτοιμος, 1078 00:47:46,829 --> 00:47:47,899 θα έρθει. 1079 00:47:47,934 --> 00:47:49,107 [ευγενική μουσική] 1080 00:47:49,142 --> 00:47:51,006 -Τι υποθέτω να κανω μεχρι τοτε? 1081 00:47:51,040 --> 00:47:52,421 - Ξέρω ότι είναι δύσκολο. 1082 00:47:52,455 --> 00:47:53,801 Απλώς προσευχήσου. 1083 00:47:53,836 --> 00:47:57,288 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1084 00:47:58,979 --> 00:47:59,980 - Γεια, Λονδίνο. 1085 00:48:02,327 --> 00:48:03,501 - Γεια, είναι πολύ χαριτωμένος. 1086 00:48:03,535 --> 00:48:05,399 - Όχι. - Ναι, είναι. 1087 00:48:05,434 --> 00:48:06,814 - Όχι. - Λίγο. 1088 00:48:08,333 --> 00:48:09,231 - Τι συμβαίνει; 1089 00:48:10,128 --> 00:48:12,303 Σας άκουσα να μιλάτε για μένα. 1090 00:48:12,337 --> 00:48:13,752 Έλα, ξέρεις ότι είμαι χαριτωμένος. 1091 00:48:14,892 --> 00:48:15,789 - Όχι. 1092 00:48:17,515 --> 00:48:18,896 - Γεια, πού πας; 1093 00:48:21,346 --> 00:48:23,901 - Άρα σου αρέσει το Λονδίνο. 1094 00:48:23,935 --> 00:48:24,798 - Σαν αυτή; 1095 00:48:25,730 --> 00:48:26,593 Όχι, 1096 00:48:27,835 --> 00:48:28,733 Την αγαπώ. 1097 00:48:30,286 --> 00:48:31,184 - Εντάξει. 1098 00:48:35,326 --> 00:48:36,258 - Με σκάβει. 1099 00:48:47,510 --> 00:48:48,408 -Είσαι καλά; 1100 00:48:49,719 --> 00:48:51,342 Μην αφήσεις το Charlie's τα σχόλια σε ενοχλούν. 1101 00:48:51,376 --> 00:48:53,344 - Δεν είναι αυτό με ενοχλεί. 1102 00:48:53,378 --> 00:48:54,793 -Τι συμβαίνει τότε; 1103 00:48:54,828 --> 00:48:56,416 - Νομίζω ότι είδα τον θείο μου σήμερα. 1104 00:48:57,244 --> 00:48:58,142 - Πού; 1105 00:48:58,176 --> 00:48:59,833 - Η παιδική χαρά της εκκλησίας. 1106 00:48:59,867 --> 00:49:01,904 - Ίσως ήταν κάποιος που απλά του μοιάζει. 1107 00:49:01,939 --> 00:49:02,836 - Ίσως. 1108 00:49:07,082 --> 00:49:09,049 -Σου είπα σήμερα που σε αγαπώ; 1109 00:49:10,602 --> 00:49:11,500 - Όχι. 1110 00:49:12,708 --> 00:49:13,847 - Σ' αγαπώ, Λονδίνο. 1111 00:49:13,881 --> 00:49:14,779 - Σε αγαπώ κι εγώ. 1112 00:49:18,748 --> 00:49:21,165 -Δηλώστε το μέσα το σπίτι του Ιακώβ 1113 00:49:21,199 --> 00:49:23,684 και κήρυξε και όλο τον Ιούδα. 1114 00:49:28,896 --> 00:49:30,381 Μου αρέσει το χτενάκι σου. 1115 00:49:30,415 --> 00:49:32,383 [Tidus babbling] 1116 00:49:32,417 --> 00:49:33,384 Γίνεται τόσο μεγάλος. 1117 00:49:33,418 --> 00:49:34,695 Κοίτα πόσο χοντρός. 1118 00:49:35,903 --> 00:49:37,422 - Μην το λες αυτό μπροστά στον Ντάνι. 1119 00:49:37,457 --> 00:49:38,561 - Γιατί; 1120 00:49:38,596 --> 00:49:40,080 - Νομίζει ότι έχει ένας χοντρός δαίμονας. 1121 00:49:40,908 --> 00:49:42,600 - Όχι, όχι Tidus μου. 1122 00:49:43,739 --> 00:49:44,947 - Ίσως πρέπει να του μιλήσεις. 1123 00:49:44,982 --> 00:49:46,949 Πες του όχι όλα είναι δαίμονας. 1124 00:49:46,984 --> 00:49:47,950 - Ναι. 1125 00:49:47,985 --> 00:49:50,435 Νομίζω ότι το Λονδίνο και ο θείος του Ντάνι 1126 00:49:50,470 --> 00:49:51,919 μεταφέρθηκε από την εκκλησία. 1127 00:49:52,782 --> 00:49:53,852 - Έτσι νομίζεις; 1128 00:49:53,887 --> 00:49:56,717 [Tidus babbling] 1129 00:50:15,288 --> 00:50:17,911 [κορνάρισμα] 1130 00:50:19,844 --> 00:50:22,743 [τηλέφωνο δονείται] 1131 00:50:26,609 --> 00:50:27,507 - Γεια; 1132 00:50:29,474 --> 00:50:30,372 - Γεια σου φίλε. 1133 00:50:31,787 --> 00:50:33,133 Θέλω την οικογένειά μου πίσω. 1134 00:50:34,790 --> 00:50:38,000 - Λονδίνο και Ντάνι είναι νομικά παιδιά μας. 1135 00:50:38,035 --> 00:50:39,450 - Αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 1136 00:50:40,934 --> 00:50:42,246 - Τι ακριβώς θέλεις; 1137 00:50:46,595 --> 00:50:48,148 - Χρειάζομαι χρήματα. 1138 00:50:48,183 --> 00:50:51,048 - Αν πάτε κοντά στα παιδιά, Θα καλέσω την αστυνομία. 1139 00:50:51,082 --> 00:50:51,876 - Προχώρα. 1140 00:50:54,844 --> 00:50:56,363 Η φυλακή δεν με τρομάζει. 1141 00:51:00,954 --> 00:51:01,989 - Τι ήθελε; 1142 00:51:03,267 --> 00:51:04,095 - Χρήματα. 1143 00:51:05,131 --> 00:51:06,477 - Καλύτερα να μην τους πειράξει. 1144 00:51:07,409 --> 00:51:08,513 - Δεν θα το κάνει. 1145 00:51:08,548 --> 00:51:09,445 - Γιατί τώρα; 1146 00:51:27,187 --> 00:51:28,085 - Γεια σου, Σίσσυ, 1147 00:51:30,880 --> 00:51:32,468 έχω κάτι στο πρόσωπό μου; 1148 00:51:40,131 --> 00:51:42,306 - Σκέφτεσαι ποτέ για τον θείο μας; 1149 00:51:42,340 --> 00:51:44,204 - Όχι, όχι πραγματικά. 1150 00:51:44,239 --> 00:51:45,032 Τι λέτε για εσάς; 1151 00:51:46,448 --> 00:51:47,794 - Όχι. 1152 00:51:47,828 --> 00:51:49,382 - Χαίρομαι που δεν το κάνουμε πρέπει να τον ξαναδώ. 1153 00:51:55,974 --> 00:51:58,011 - Ναι, ήταν εφιάλτης. 1154 00:51:58,045 --> 00:52:00,324 - Λοιπόν, καλά που έχω πολύ καλοί γονείς τώρα. 1155 00:52:00,358 --> 00:52:01,256 Ευγνώμονες για αυτούς. 1156 00:52:03,154 --> 00:52:04,051 - Κι εγώ. 1157 00:52:19,274 --> 00:52:21,207 - Γιατί είναι τόσο υψηλός αυτός ο λογαριασμός; 1158 00:52:21,241 --> 00:52:23,692 Νομίζεις το νοσοκομείο υπερχρεώθηκε για την τελευταία επίσκεψη; 1159 00:52:23,726 --> 00:52:25,038 - Ο λογαριασμός είναι υψηλότερος γιατί η κάλυψη 1160 00:52:25,072 --> 00:52:26,108 δεν ισχύει πλέον για τον Τσάρλι. 1161 00:52:26,143 --> 00:52:27,420 Τώρα είναι 22. 1162 00:52:27,454 --> 00:52:29,663 - Νόμιζα ότι ήταν ακόμα θεωρείται εξαρτώμενος 1163 00:52:29,698 --> 00:52:31,700 γιατί υποτίθεται να είσαι στο κολέγιο. 1164 00:52:31,734 --> 00:52:33,495 - Λοιπόν, έπεσε έξω από το Watsonville. 1165 00:52:33,529 --> 00:52:36,014 -Έχει άλλο ραντεβού αύριο. 1166 00:52:36,049 --> 00:52:38,362 - Ξέρεις, δεν νομίζω χρειάζεται πια γιατρό. 1167 00:52:38,396 --> 00:52:40,916 Πρέπει να τον πάρουμε εκκλησία την Κυριακή. 1168 00:52:40,950 --> 00:52:43,505 - Χρειάζεται τους γιατρούς. 1169 00:52:43,539 --> 00:52:44,540 - Διαφωνώ. 1170 00:52:46,266 --> 00:52:47,371 - Θέλω να δω το Λονδίνο. 1171 00:52:48,579 --> 00:52:50,305 - Λονδίνο; 1172 00:52:50,339 --> 00:52:52,272 Θες να πάμε Αγγλία; 1173 00:52:52,307 --> 00:52:53,963 - Το Λονδίνο είναι Πάστορας Η κόρη του Τζο. 1174 00:52:55,310 --> 00:52:57,312 Τσάρλι, πες τη μητέρα σου γιατί σου αρέσει το Λονδίνο. 1175 00:52:58,658 --> 00:52:59,900 - Δεν είναι μητέρα μου. 1176 00:53:01,247 --> 00:53:02,765 Και δεν είσαι ο πατέρας μου. 1177 00:53:03,697 --> 00:53:05,941 Είσαι ο Tommy και είσαι η Nancy. 1178 00:53:07,425 --> 00:53:10,083 [άβολη μουσική] 1179 00:53:13,051 --> 00:53:14,225 - Τσάρλι, 1180 00:53:14,260 --> 00:53:15,847 είναι πολύ ασεβές 1181 00:53:15,882 --> 00:53:17,780 για να καλέσεις το δικό σου γονείς με το μικρό τους όνομα. 1182 00:53:17,815 --> 00:53:19,299 - Τι θα κάνεις, ε; 1183 00:53:19,334 --> 00:53:20,473 Θα με χτυπήσεις, ε; 1184 00:53:21,819 --> 00:53:25,305 [η άβολη μουσική συνεχίζεται] 1185 00:53:29,102 --> 00:53:31,587 - Φοβάμαι τόσο πολύ Τσάρλι αυτή τη στιγμή. 1186 00:53:37,283 --> 00:53:39,319 Προσπάθησε να μας σκοτώσει χθες το βράδυ. 1187 00:53:39,354 --> 00:53:42,011 [ευγενική μουσική] 1188 00:53:46,153 --> 00:53:49,881 Πραγματικά ανήκει σε εγκατάσταση αποκλεισμού. 1189 00:53:49,916 --> 00:53:51,780 - Καταλαβαίνω. 1190 00:53:51,814 --> 00:53:54,576 Ο γιατρός πρέπει να το εγκρίνει. 1191 00:53:54,610 --> 00:53:56,302 - Δεν καταλαβαίνω 1192 00:53:56,336 --> 00:53:57,889 γιατί ο γιατρός αφέθηκε ελεύθερος. 1193 00:53:59,374 --> 00:54:00,996 - Ξέρεις, αν κάτι όπως συμβαίνει ξανά, 1194 00:54:01,030 --> 00:54:03,447 πρέπει να τηλεφωνήσεις η αστυνομία για βοήθεια. 1195 00:54:03,481 --> 00:54:05,138 - Το έχουμε δοκιμάσει. 1196 00:54:05,172 --> 00:54:07,796 Ούτε η αστυνομία δεν θέλει έχουν οποιοδήποτε μέρος αυτού. 1197 00:54:26,815 --> 00:54:27,781 - Τόμι; 1198 00:54:27,816 --> 00:54:29,024 - Θα εξηγήσω αργότερα, πάστορα. 1199 00:54:30,336 --> 00:54:31,233 Κάρολος. 1200 00:54:32,579 --> 00:54:33,477 Κάρολος. 1201 00:54:34,478 --> 00:54:36,134 - Πάστορα, μπορείς, 1202 00:54:36,169 --> 00:54:37,688 μπορείς να με βοηθήσεις, 1203 00:54:38,689 --> 00:54:41,347 Είμαι, βασανίζομαι. 1204 00:54:41,381 --> 00:54:42,244 - Εντάξει. 1205 00:54:43,314 --> 00:54:44,626 Ο βασανιστικός δαίμονας πάει 1206 00:54:44,660 --> 00:54:46,283 στο όνομα του Ιησού. 1207 00:54:46,317 --> 00:54:48,319 - Δεν θέλω να φύγω. - Σατανά, πάρε τα χέρια σου 1208 00:54:48,354 --> 00:54:51,322 από αυτόν τον άνθρωπο σωστά τώρα στο όνομα του Ιησού. 1209 00:54:51,357 --> 00:54:52,392 - Δεν θέλω να φύγω. 1210 00:54:52,427 --> 00:54:53,600 - Διάβολε, θα πας 1211 00:54:53,635 --> 00:54:55,015 στο όνομα του Ιησού. 1212 00:54:55,050 --> 00:54:56,223 Κάρολος. 1213 00:54:56,258 --> 00:54:58,018 Τσάρλι, κοίτα με. - Όχι. 1214 00:54:58,053 --> 00:54:59,330 - [Πάστορας Τζο] Τσάρλι. 1215 00:54:59,365 --> 00:55:01,298 Θα φύγεις τώρα, Σατανά. 1216 00:55:02,437 --> 00:55:04,439 - Τον έχουμε στο ισχυρότερο φάρμακο 1217 00:55:04,473 --> 00:55:05,923 μπορούμε να τον βρούμε. 1218 00:55:05,957 --> 00:55:08,684 - Νάνσυ, ίσως αυτό ο πάστορας θα μπορούσε να βοηθήσει. 1219 00:55:10,341 --> 00:55:11,894 - Αν ο Θεός ήταν τόσο δυνατός, 1220 00:55:11,929 --> 00:55:13,689 Ο Τσάρλι θα ήταν ήδη καλύτερος. 1221 00:55:14,759 --> 00:55:16,416 - Αυτό είναι λογικό. 1222 00:55:16,451 --> 00:55:17,659 - Τσάρλι, κοίτα με. 1223 00:55:17,693 --> 00:55:18,591 Κοίτα με. 1224 00:55:18,625 --> 00:55:20,040 - Πες, διάβολε. - Διάβολος. 1225 00:55:20,075 --> 00:55:21,214 - Δεν σε θέλω πια. 1226 00:55:21,248 --> 00:55:23,216 - Δεν σε θέλω πια. 1227 00:55:23,250 --> 00:55:26,288 - Τσάρλι, πρέπει να παραδώσεις τον από χέρια εχθρού. 1228 00:55:26,323 --> 00:55:27,772 Ιησού, βοήθησέ τον. 1229 00:55:27,807 --> 00:55:29,878 Βοήθησέ τον, Ιησού. 1230 00:55:29,912 --> 00:55:31,914 - [Τσάρλι] Δεν το κάνω, εγώ δεν σε θέλω πια. 1231 00:55:31,949 --> 00:55:32,846 - Φύγε. 1232 00:55:32,881 --> 00:55:34,227 - Άκου, πρέπει να φύγεις. 1233 00:55:34,261 --> 00:55:35,401 - Τώρα! 1234 00:55:35,435 --> 00:55:36,229 - Τώρα. - Τώρα. 1235 00:55:36,263 --> 00:55:37,057 - Τώρα. 1236 00:55:37,092 --> 00:55:38,162 - Στο όνομα του Ιησού. 1237 00:55:38,196 --> 00:55:39,266 - Στο όνομα του Ιησού. 1238 00:55:39,301 --> 00:55:40,992 - Στο όνομα του Ιησού. 1239 00:55:41,027 --> 00:55:41,821 - Είναι το όνομα του Ιησού. 1240 00:55:41,855 --> 00:55:43,236 - Αίμα του Ιησού. 1241 00:55:43,270 --> 00:55:44,168 - Αίμα του Ιησού. 1242 00:55:44,202 --> 00:55:45,238 - [Πάστορας Τζο] Αφήστε με ελεύθερο. 1243 00:55:45,272 --> 00:55:46,412 - Ρυθμίστε με... - Αίμα του Ιησού, 1244 00:55:46,446 --> 00:55:47,378 άφησέ με ελεύθερο! 1245 00:55:47,413 --> 00:55:48,690 - Αίμα του Ιησού, ελευθέρωσέ με. 1246 00:55:48,724 --> 00:55:50,312 - [Pastor Joe] Blood του Ιησού, ελευθέρωσέ με. 1247 00:55:50,347 --> 00:55:52,418 - Αίμα του Ιησού, ελευθέρωσέ με. 1248 00:55:52,452 --> 00:55:54,903 - Γιατί έχει αυτό να συμβεί στον Τσάρλι; 1249 00:55:56,491 --> 00:55:57,906 - Ο παππούς μου 1250 00:55:59,079 --> 00:56:02,186 κατείχε υψηλή κατάταξη θέση στους μασόνους. 1251 00:56:02,220 --> 00:56:04,050 - Τι κάνει αυτό έχει να κάνει με αυτό; 1252 00:56:04,084 --> 00:56:05,776 - Δεν είμαι σίγουρος. 1253 00:56:05,810 --> 00:56:08,572 Αλλά όταν ο Τσάρλι ήταν μωρό, 1254 00:56:08,606 --> 00:56:11,609 αφιέρωσε ο παππούς του τον στους μασόνους. 1255 00:56:13,991 --> 00:56:15,786 - Τι πιστεύουν οι Μασόνοι; 1256 00:56:20,135 --> 00:56:22,309 - Ίσως μια κακή δύναμη. 1257 00:56:23,966 --> 00:56:26,175 - Νάνσυ, είσαι κι εσύ ο Μέισον; 1258 00:56:26,210 --> 00:56:28,626 - Τσάρλι, επανέλαβε μετά από μένα. 1259 00:56:29,696 --> 00:56:30,594 Πες Ιησού. 1260 00:56:30,628 --> 00:56:31,940 - Ιησούς. 1261 00:56:31,974 --> 00:56:33,010 - [Πάστορας Τζο] Είσαι Κύριε και σωτήρα μου. 1262 00:56:33,044 --> 00:56:34,908 - Είσαι ο Κύριος και ο σωτήρας μου. 1263 00:56:34,943 --> 00:56:36,185 - Πιστεύω ότι πέθανες. 1264 00:56:36,220 --> 00:56:37,359 - [Τσάρλι] πιστεύω ότι πέθανες. 1265 00:56:37,394 --> 00:56:38,912 - Και ξανασηκώθηκε. - Και ξανασηκώθηκε. 1266 00:56:38,947 --> 00:56:41,018 - [Πάστορας Τζο] Ι να σε δεχτώ στην καρδιά μου. 1267 00:56:41,052 --> 00:56:42,433 - Σε δέχομαι στην καρδιά μου. 1268 00:56:42,468 --> 00:56:44,055 - Στο όνομα του Ιησού. 1269 00:56:44,090 --> 00:56:44,987 - Στο όνομα του Ιησού. 1270 00:56:45,022 --> 00:56:45,816 - [Πάστορας Τζο] Αμήν. 1271 00:56:45,850 --> 00:56:46,748 - Αμήν. 1272 00:56:48,853 --> 00:56:50,199 -Είσαι καλά; 1273 00:56:53,202 --> 00:56:55,412 - Ναι, ναι, είσαι ελεύθερος φίλε. 1274 00:56:55,446 --> 00:56:56,240 Ερχομαι. 1275 00:56:56,274 --> 00:56:57,310 Αμήν. 1276 00:56:57,344 --> 00:56:58,484 - Είμαι ελεύθερος. 1277 00:56:58,518 --> 00:56:59,346 - [Πάστορας Τζο] Είσαι πραγματικά ελεύθερος. 1278 00:56:59,381 --> 00:57:00,382 - Ευχαριστώ, Ιησού. 1279 00:57:00,417 --> 00:57:01,521 Αλληλούια. 1280 00:57:01,556 --> 00:57:03,523 Ευχαριστώ, ευχαριστώ εσύ για λύτρωση. 1281 00:57:04,351 --> 00:57:05,249 - Είμαι ελεύθερος. 1282 00:57:07,251 --> 00:57:08,977 Τι έπαθε το πρόσωπό σου; 1283 00:57:12,083 --> 00:57:13,706 - Είναι καλό που έχω πίσω τον γιο μου. 1284 00:57:16,778 --> 00:57:18,124 - Είμαι πραγματικά πολύ κουρασμένος. 1285 00:57:19,021 --> 00:57:20,575 - Ορίστε, να σας πάρω μια καρέκλα. 1286 00:57:22,577 --> 00:57:23,370 Ορίστε, δεν πειράζει. 1287 00:57:23,405 --> 00:57:24,820 Ας ξεκουραστούμε, ας ξεκουραστούμε. 1288 00:57:24,855 --> 00:57:25,683 [ευγενική μουσική] 1289 00:57:25,718 --> 00:57:26,615 Εδώ. 1290 00:57:29,929 --> 00:57:31,206 - [Μπρέντα] Τι συνέβη; 1291 00:57:34,761 --> 00:57:36,418 - Δεν είμαι σίγουρος. 1292 00:57:36,453 --> 00:57:38,731 - Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο πριν. 1293 00:57:40,284 --> 00:57:41,768 - Ήταν πραγματικά παράξενο 1294 00:57:43,736 --> 00:57:45,634 και πραγματικά δαιμονικό. 1295 00:57:47,118 --> 00:57:48,810 - Θέλεις να το συζητήσουμε; 1296 00:57:51,088 --> 00:57:53,055 - Δεν νομίζω θα ήξερα πώς. 1297 00:57:53,090 --> 00:57:56,162 - Όταν ένα ακάθαρτο πνεύμα φεύγει από έναν άντρα, 1298 00:57:56,196 --> 00:58:00,649 πηγαίνει στα ξερά μέρη ψάχνει ανάπαυση και δεν βρίσκει. 1299 00:58:00,684 --> 00:58:04,204 Και λέει, θα επιστρέψω το σπίτι μου από το οποίο ήρθα. 1300 00:58:04,239 --> 00:58:05,896 Και όταν έρθει, το βρίσκει άδειο, 1301 00:58:05,930 --> 00:58:07,898 σάρωσε, και έβαλε σε τάξη. 1302 00:58:07,932 --> 00:58:09,209 Μετά πάει και παίρνει μαζί του 1303 00:58:09,244 --> 00:58:12,281 άλλα επτά πνεύματα περισσότερα κακός από τον εαυτό του, 1304 00:58:12,316 --> 00:58:14,594 και μπαίνουν και κατοικούν εκεί. 1305 00:58:14,629 --> 00:58:18,253 Και η τελευταία κατάσταση του ο άνθρωπος είναι χειρότερος από τον πρώτο. 1306 00:58:18,287 --> 00:58:21,152 Έτσι θα είναι και με αυτή η κακιά γενιά. 1307 00:58:21,187 --> 00:58:24,777 Τσάρλι, χρειάζεσαι να προσεύχομαι κάθε μέρα 1308 00:58:24,811 --> 00:58:26,503 και διάβασε τις γραφές. 1309 00:58:26,537 --> 00:58:27,642 - Αμήν. 1310 00:58:27,676 --> 00:58:29,816 - Γέμισε με το Άγιο Πνεύμα 1311 00:58:29,851 --> 00:58:31,473 και ο Σατανάς θα σε αφήσει. 1312 00:58:33,544 --> 00:58:35,408 - Σε παρακαλώ, μη σταματάς ανάγνωση, πάστορα. 1313 00:58:37,168 --> 00:58:39,101 Εγώ, νιώθω τόσο καθαρός. 1314 00:58:39,136 --> 00:58:41,448 Σαν ένα, σαν νεογέννητο μωρό. 1315 00:58:41,483 --> 00:58:44,072 - Είναι επειδή είσαι α νέα εν Χριστώ δημιουργία. 1316 00:58:45,798 --> 00:58:48,559 - Μπαμπά, σε ευχαριστώ πολύ που με έφερες εδώ. 1317 00:58:48,594 --> 00:58:49,491 -Ξέρεις, 1318 00:58:50,596 --> 00:58:52,563 ερχόμαστε πολύ εδώ πιο συχνά αν θέλετε. 1319 00:58:52,598 --> 00:58:53,599 - [Τσάρλι] Σε παρακαλώ. 1320 00:58:59,052 --> 00:59:00,951 - [Πάστορας Τζο] Λοιπόν θέλεις να μιλήσουμε; 1321 00:59:02,124 --> 00:59:03,781 - [Ντάνι] Δεν νομίζω τώρα είναι καλή στιγμή. 1322 00:59:03,816 --> 00:59:04,713 - Όχι, τι είναι; 1323 00:59:05,887 --> 00:59:07,958 - Α, πότε νομίζεις Μπορώ να ξεκινήσω να βγαίνω ραντεβού; 1324 00:59:10,374 --> 00:59:11,962 - Υπάρχει κάποιο ιδιαίτερο κορίτσι; 1325 00:59:11,996 --> 00:59:13,688 - Όχι, όχι πραγματικά. 1326 00:59:13,722 --> 00:59:15,172 - Λοιπόν, γιατί ρωτάς; 1327 00:59:15,206 --> 00:59:16,691 - Θυμάσαι φίλε μου Jojo; 1328 00:59:16,725 --> 00:59:17,623 - Αχ. 1329 00:59:17,657 --> 00:59:18,831 - Είδα μια φωτογραφία του στο διαδίκτυο 1330 00:59:18,865 --> 00:59:20,522 και είχε ένα πολύ όμορφη φίλη. 1331 00:59:21,385 --> 00:59:22,593 - Λοιπόν, πόσο χρονών είναι; 1332 00:59:22,628 --> 00:59:23,421 - Νομίζω ότι είναι αρκετά μεγάλος. 1333 00:59:23,456 --> 00:59:25,354 Είχε σχεδόν ένα χρόνο διαφορά. 1334 00:59:25,389 --> 00:59:26,735 - Λοιπόν, τι λέτε για αυτό, 1335 00:59:26,770 --> 00:59:29,186 όταν βρείτε ένα ιδιαίτερο κορίτσι, θα πάμε από εκεί. 1336 00:59:29,220 --> 00:59:30,118 - Εντάξει. 1337 00:59:36,676 --> 00:59:39,127 [απαλή μουσική] 1338 00:59:55,488 --> 00:59:57,352 - Μεγαλώνεις σήκωσε τόσο γρήγορα, Ντάνι. 1339 00:59:58,836 --> 01:00:00,113 - Πιστεύεις ότι είναι κακό; 1340 01:00:00,148 --> 01:00:01,045 - Όχι. 1341 01:00:02,668 --> 01:00:04,635 Θέλεις να βρεις ένα κορίτσι 1342 01:00:04,670 --> 01:00:06,741 ή θέλεις τον Θεό να σου την φέρω; 1343 01:00:06,775 --> 01:00:08,570 - Απλώς θα έκανα ό,τι κι αν έκανες. 1344 01:00:09,951 --> 01:00:12,919 - Ξέρεις τον Θεό έφερε την Εύα στον Αδάμ. 1345 01:00:13,886 --> 01:00:15,439 - Σου έφερε λοιπόν ο Θεός τη μαμά; 1346 01:00:16,785 --> 01:00:18,373 - Κάπως. 1347 01:00:18,407 --> 01:00:20,858 [απαλή μουσική] 1348 01:00:26,381 --> 01:00:27,175 - Γεια; 1349 01:00:27,209 --> 01:00:28,383 Είναι το Λονδίνο εδώ; 1350 01:00:28,417 --> 01:00:29,453 - Όχι, δεν είναι. 1351 01:00:32,629 --> 01:00:33,422 - Γεια σου κυρία, πού, 1352 01:00:33,457 --> 01:00:34,907 που είναι ο πάστορας; 1353 01:00:34,941 --> 01:00:38,117 - Με συγχωρείτε, κύριε, δεν μπορείτε φέρτε αλκοόλ εδώ. 1354 01:00:38,151 --> 01:00:39,152 - Γιατί, τι συμβαίνει; 1355 01:00:39,187 --> 01:00:40,567 Θέλεις λίγο; 1356 01:00:40,602 --> 01:00:41,914 - Όχι ευχαριστώ. 1357 01:00:43,467 --> 01:00:45,158 Κάποτε έπινα ένα ποτό πρόβλημα αν και σαν κι εσένα. 1358 01:00:45,193 --> 01:00:48,679 - Α, δεν θα έπρεπε πειράζει να έχει μερικά από αυτά. 1359 01:00:48,714 --> 01:00:51,440 - Κύριε, έχετε πολλούς δαίμονες. 1360 01:00:51,475 --> 01:00:53,477 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω. 1361 01:00:55,582 --> 01:00:56,894 Αλκοόλ, δαίμονας, 1362 01:00:56,929 --> 01:00:59,483 βγαίνεις από αυτός ο άνθρωπος αυτή τη στιγμή 1363 01:01:00,484 --> 01:01:02,555 στο όνομα - - Α, άντε φίλε. 1364 01:01:02,589 --> 01:01:04,212 Απλώς, άσε με ήσυχο. 1365 01:01:05,662 --> 01:01:07,215 - Απλά προσπαθώ να σε βοηθήσω φίλε. 1366 01:01:09,355 --> 01:01:10,149 Τον πιστεύεις αυτόν τον τύπο; 1367 01:01:10,183 --> 01:01:12,254 - Χρειάζεται την προσευχή. 1368 01:01:12,289 --> 01:01:14,671 - [Νάνσυ] νόμιζα ότι θα το έκανα ποτέ δεν έχω τον γιο μου πίσω. 1369 01:01:16,534 --> 01:01:18,778 - Ξέρεις, αυτό είναι η πρώτη φορά 1370 01:01:18,813 --> 01:01:22,575 Έχω βιώσει ποτέ Η δύναμη και η αγάπη του Θεού. 1371 01:01:22,609 --> 01:01:24,128 - Τόμι, σταμάτα σε παρακαλώ. 1372 01:01:24,163 --> 01:01:26,165 Γιατρεύτηκε γιατί ήταν καιρός να γιατρευτεί. 1373 01:01:26,199 --> 01:01:27,545 - Ο Θεός θεράπευσε τον γιο μας. 1374 01:01:27,580 --> 01:01:30,134 - Ο Τσάρλι θεραπεύει δεν είχε τίποτα να κάνει 1375 01:01:30,169 --> 01:01:32,861 με τη δύναμη και την αγάπη του Θεού. 1376 01:01:32,896 --> 01:01:34,725 - Πριν από μερικές νύχτες προσπαθούσε να μας σκοτώσει. 1377 01:01:34,760 --> 01:01:36,071 Θυμάμαι; 1378 01:01:36,106 --> 01:01:38,108 - Τόμι, ανησυχώ για σένα και τον Τσάρλι. 1379 01:01:38,142 --> 01:01:41,732 Πάντα μιλάς για τον Ιησού, τον Ιησού. 1380 01:01:45,046 --> 01:01:47,807 [και οι δύο φλυαρούν] 1381 01:01:49,809 --> 01:01:51,328 - Ο Ιησούς σε αγαπάει, Μαρτίνεθ. 1382 01:01:57,990 --> 01:01:58,749 Κάρολος. 1383 01:02:00,026 --> 01:02:00,717 - Γεια πάστορα. 1384 01:02:00,751 --> 01:02:02,270 Ξέρεις ότι έχει δαίμονες. 1385 01:02:02,304 --> 01:02:04,617 Γιατί όχι απλά να τους διώξω; 1386 01:02:04,651 --> 01:02:06,861 - Πρέπει να θέλει οι δαίμονες να φύγουν 1387 01:02:06,895 --> 01:02:09,001 για να τους διώξουμε. 1388 01:02:09,035 --> 01:02:12,487 - Προσπάθησα να τους διώξω, αλλά απλώς θύμωσε μαζί μου. 1389 01:02:12,521 --> 01:02:14,592 - Μάρκος κεφάλαιο 9:14. 1390 01:02:14,627 --> 01:02:17,112 [απαλή μουσική] 1391 01:02:19,701 --> 01:02:21,151 Ο λόγος του λέει: 1392 01:02:27,882 --> 01:02:29,987 και όταν ήρθε στους μαθητές του, 1393 01:02:30,022 --> 01:02:31,644 είδε υπέροχα πλήθος γύρω τους 1394 01:02:31,678 --> 01:02:33,335 και γραφείς που διαφωνούν μαζί τους. 1395 01:02:33,370 --> 01:02:34,889 - Πού είναι ο δάσκαλος; 1396 01:02:34,923 --> 01:02:36,166 Πού είναι ο Ιησούς; 1397 01:02:36,200 --> 01:02:37,374 Δεν μπορείτε να με βοηθήσετε. 1398 01:02:37,408 --> 01:02:39,203 Δεν μπορείτε να το διώξετε αυτό. 1399 01:02:39,238 --> 01:02:41,378 - Ο Ιησούς όχι έχω χρόνο για εσάς. 1400 01:02:41,412 --> 01:02:43,104 - Αμέσως όταν τον είδαν, 1401 01:02:43,138 --> 01:02:45,278 όλοι οι άνθρωποι έμειναν πολύ έκπληκτοι 1402 01:02:45,313 --> 01:02:47,349 και τρέχοντας κοντά του τον χαιρέτησε. 1403 01:02:47,384 --> 01:02:48,937 Και ρώτησε τους γραμματείς: 1404 01:02:48,972 --> 01:02:50,214 τι συζητας 1405 01:02:50,249 --> 01:02:51,043 - Δάσκαλε, 1406 01:02:52,182 --> 01:02:53,839 Έφερα τον γιο μου που 1407 01:02:53,873 --> 01:02:55,323 είναι ένα βουβό πνεύμα. 1408 01:02:55,357 --> 01:02:57,187 Και όποτε τον πιάνει, 1409 01:02:57,221 --> 01:02:58,809 τον πετάει στο έδαφος. 1410 01:02:58,844 --> 01:03:00,190 Αφρίζει από το στόμα, 1411 01:03:00,224 --> 01:03:01,916 χτυπάει τα δόντια του 1412 01:03:01,950 --> 01:03:03,400 και γίνεται άκαμπτο. 1413 01:03:03,434 --> 01:03:05,402 Μίλησα στους μαθητές σου 1414 01:03:05,436 --> 01:03:07,611 για να το διώξουν, 1415 01:03:07,645 --> 01:03:08,785 αλλά δεν μπορούσαν. 1416 01:03:08,819 --> 01:03:10,821 - Ω, άπιστη γενιά. 1417 01:03:10,856 --> 01:03:12,823 Πόσο θα αντέξω μαζί σου; 1418 01:03:12,858 --> 01:03:14,238 Πού είναι ο γιος σου; 1419 01:03:14,273 --> 01:03:17,000 [πλήθος κοροϊδεύει] 1420 01:03:18,242 --> 01:03:20,969 [αγόρι που ουρλιάζει] 1421 01:03:35,673 --> 01:03:37,675 Πόσο καιρό είναι έτσι; 1422 01:03:37,710 --> 01:03:39,332 - Από την παιδική ηλικία. 1423 01:03:39,367 --> 01:03:41,748 Έχει ρίξει και τα δύο τον στη φωτιά 1424 01:03:41,783 --> 01:03:44,959 και στο νερό να τον καταστρέψει. 1425 01:03:44,993 --> 01:03:47,271 Αν μπορούσες να κάνεις κάτι για εμάς, 1426 01:03:47,306 --> 01:03:50,516 έχουν συμπόνια και βοηθήστε μας παρακαλώ 1427 01:03:50,550 --> 01:03:53,346 [αγόρι που ουρλιάζει] 1428 01:03:55,348 --> 01:03:56,729 - Σε αυτόν που πιστεύει, 1429 01:03:56,763 --> 01:03:58,731 όλα τα πράγματα είναι πιθανά. 1430 01:03:59,663 --> 01:04:01,044 - Κύριε, πιστεύω, 1431 01:04:02,286 --> 01:04:03,184 πιστεύω. 1432 01:04:04,288 --> 01:04:06,704 - Κωφάλαλο πνεύμα πάει. 1433 01:04:06,739 --> 01:04:11,813 [απαλή μουσική] [πουλιά που κελαηδούν] 1434 01:04:18,302 --> 01:04:19,648 θεραπεύεσαι. 1435 01:04:28,761 --> 01:04:31,488 [το πλήθος λαχανιάζει] 1436 01:04:34,525 --> 01:04:36,286 Και όταν είχε έλα στο σπίτι, 1437 01:04:36,320 --> 01:04:38,736 ρώτησαν οι μαθητές του αυτόν ιδιωτικά, 1438 01:04:38,771 --> 01:04:40,946 γιατί δεν μπορούσαμε να το διώξουμε; 1439 01:04:40,980 --> 01:04:42,361 Και τους είπε: 1440 01:04:42,395 --> 01:04:46,572 αυτό μπορεί να βγει με τίποτα αλλά προσευχή και νηστεία. 1441 01:04:46,606 --> 01:04:48,608 - Εντάξει, έτσι για μένα ικανός να διώξει τους δαίμονες, 1442 01:04:48,643 --> 01:04:51,611 Πρέπει να το κάνω προσευχή και νηστεία. 1443 01:04:51,646 --> 01:04:52,509 [τηλέφωνο δονείται] 1444 01:04:52,543 --> 01:04:53,441 Με συγχωρείτε. 1445 01:04:56,547 --> 01:04:57,445 Είναι η μαμά μου. 1446 01:04:59,309 --> 01:05:00,689 Γεια σου μαμά, είμαι στο εκκλησία αυτή τη στιγμή. 1447 01:05:00,724 --> 01:05:01,794 Μπορώ να σας καλέσω πίσω; 1448 01:05:03,520 --> 01:05:04,314 Εντάξει, ευχαριστώ. 1449 01:05:04,348 --> 01:05:05,729 Αντίο. 1450 01:05:05,763 --> 01:05:07,765 - Γνωρίζατε τον Τσάρλι; πάλι στην εκκλησία τώρα; 1451 01:05:07,800 --> 01:05:09,871 - Είναι σε καλό μέρος. 1452 01:05:09,906 --> 01:05:11,562 - Λοιπόν, έχω σόλα την επιμέλεια του 1453 01:05:11,597 --> 01:05:13,875 και θα τον φροντίσω σταματά να πηγαίνει στην εκκλησία. 1454 01:05:13,910 --> 01:05:15,187 - Καλύτερα όχι. 1455 01:05:15,221 --> 01:05:17,223 Κοίτα, είμαι ο πατέρας του και Τον αγαπώ πολύ. 1456 01:05:17,258 --> 01:05:19,087 Και ο μόνος λόγος έχετε την αποκλειστική επιμέλεια 1457 01:05:19,122 --> 01:05:20,330 οφείλεται στο γεγονός-- 1458 01:05:20,364 --> 01:05:21,262 -Αυτό γιατί δεν είσαι ποτέ σπίτι. 1459 01:05:21,296 --> 01:05:22,573 Πάντα λείπεις και πετάς. 1460 01:05:22,608 --> 01:05:23,712 - Είμαι πιλότος. 1461 01:05:23,747 --> 01:05:25,266 Είναι η δουλειά μου. 1462 01:05:29,063 --> 01:05:32,549 Νάνσυ, ζητώ συγγνώμη για το ξέσπασμα. 1463 01:05:32,583 --> 01:05:36,242 Πρέπει τουλάχιστον να το αναγνωρίσεις αυτή η αλλαγή στον Τσάρλι. 1464 01:05:36,277 --> 01:05:37,726 Αυτό που νιώθω μέσα μου, 1465 01:05:37,761 --> 01:05:39,832 τι περνάει ο Τσάρλι, 1466 01:05:39,866 --> 01:05:42,145 τι έχει ο πάστορας Τζο μας βοήθησε να καταλάβουμε. 1467 01:05:42,179 --> 01:05:44,423 - Δεν θέλω να το ακούω άλλο. 1468 01:05:44,457 --> 01:05:47,322 - Θέλω πολύ να μάθω περισσότερα για τον Θεό και, 1469 01:05:47,357 --> 01:05:49,255 και προσευχή και νηστεία. 1470 01:05:49,290 --> 01:05:51,948 - Α, είναι πολλοί διάφορα είδη νηστείας. 1471 01:05:51,982 --> 01:05:53,811 - Θέλω να μπορώ να γίνω σαν εσένα. 1472 01:05:55,089 --> 01:05:58,333 Υπάρχει τρόπος να δουλέψω για σένα και να πληρωθείς; 1473 01:06:00,025 --> 01:06:01,405 - Τι γίνεται με το σχολείο; 1474 01:06:01,440 --> 01:06:04,063 Έχετε σκεφτεί επιστρέφω και τελειώνω; 1475 01:06:06,031 --> 01:06:07,515 - Όχι πραγματικά, όχι. 1476 01:06:07,549 --> 01:06:10,483 - Λοιπόν, θα το συζητήσουμε με τον μπαμπά σου, εντάξει. 1477 01:06:11,277 --> 01:06:12,140 - Ευχαριστώ. 1478 01:06:15,833 --> 01:06:18,215 [αεροπλάνο στα ύψη] 1479 01:06:18,250 --> 01:06:20,321 - [Ντάνι] Μακάρι να μπορούσα έχουν πάει με τον μπαμπά. 1480 01:06:20,355 --> 01:06:23,462 - Λοιπόν, είσαι πίσω στην εργασία σας. 1481 01:06:23,496 --> 01:06:25,602 - Ξέρω ότι είναι δικό μου λάθος που πήρα πίσω. 1482 01:06:25,636 --> 01:06:28,915 - Εκτός από το Λονδίνο υποτίθεται να υπηρετήσουν τη νεολαία τους. 1483 01:06:28,950 --> 01:06:30,503 - Ναι, ίσως την επόμενη φορά. 1484 01:06:47,279 --> 01:06:48,797 Ξέρεις όταν μεγαλώσω, 1485 01:06:48,832 --> 01:06:50,454 Θα μουρμουρίσω στους ανθρώπους. 1486 01:06:52,146 --> 01:06:53,009 - Αχ. 1487 01:06:55,252 --> 01:06:57,185 - Και θα σου πω δεν τους μέχρι σήμερα. 1488 01:06:58,014 --> 01:06:59,532 Πιθανώς. 1489 01:06:59,567 --> 01:07:01,293 - Γιατί είναι αυτό; 1490 01:07:01,327 --> 01:07:03,053 - Όχι, απλώς το σκέφτηκα. 1491 01:07:03,088 --> 01:07:03,985 - Σχετικά με τα ραντεβού; 1492 01:07:06,850 --> 01:07:08,058 - Για το μέλλον μου. 1493 01:07:17,550 --> 01:07:19,138 - Καλέ, σιγά. 1494 01:07:21,002 --> 01:07:22,555 - Ξέρω τι σκέφτεσαι. 1495 01:07:24,005 --> 01:07:25,696 Αυτό δεν είναι ένας χοντρός δαίμονας. 1496 01:07:25,731 --> 01:07:26,697 Αυτό είμαι μόνο εγώ. 1497 01:07:28,734 --> 01:07:29,597 - Εντάξει. 1498 01:07:31,737 --> 01:07:32,634 Έλα εδώ. 1499 01:07:33,980 --> 01:07:35,603 Σε αγαπώ. 1500 01:07:35,637 --> 01:07:37,777 - [Λονδίνο] Σε άκουσα μιλώντας στον κύριο Τομ. 1501 01:07:38,951 --> 01:07:40,332 - [Πάστορας Τζο] Είσαι μάλλον αναρωτιέται 1502 01:07:40,366 --> 01:07:41,436 τι συνέβη στον Τσάρλι. 1503 01:07:41,471 --> 01:07:43,059 - [Λονδίνο] Όχι πραγματικά. 1504 01:07:43,093 --> 01:07:45,199 - Η μαμά του τον πήγε στη Νέα Υόρκη. 1505 01:07:45,233 --> 01:07:47,925 [απαλή μουσική] 1506 01:07:47,960 --> 01:07:49,824 Θα μας λείψει πολύ. 1507 01:07:49,858 --> 01:07:51,377 - Είδα πώς τον άλλαξε ο Θεός. 1508 01:07:51,412 --> 01:07:53,207 Πραγματικά έκανε την πίστη μου να μεγαλώσει. 1509 01:07:54,829 --> 01:07:58,419 - Ο Θεός νοιάζεται για όλους και θέλει να ελευθερώσει τους ανθρώπους του. 1510 01:07:58,453 --> 01:08:00,352 - Πώς έχω ένα συνάντηση με τον Θεό; 1511 01:08:01,387 --> 01:08:02,285 - Προσευχή. 1512 01:08:03,527 --> 01:08:05,115 - Προσευχή, αυτό είναι; 1513 01:08:05,150 --> 01:08:07,013 - Η πίστη μπορεί να μετακινήσει τα βουνά, 1514 01:08:07,048 --> 01:08:09,188 αλλά η προσευχή μπορεί να συγκινήσει την καρδιά του Θεού. 1515 01:08:09,223 --> 01:08:12,364 - Μπαμπά, γιατί έβαλες χώμα σε ένα βάζο σήμερα το πρωί; 1516 01:08:12,398 --> 01:08:14,642 - Έχει ιδιαίτερη σημασία για την αναγέννηση, 1517 01:08:14,676 --> 01:08:16,575 Θεός αναγέννηση στην Πενσακόλα. 1518 01:08:17,990 --> 01:08:21,269 Θέλω να πάρω μερικά που πίσω στο σπίτι μαζί μας. 1519 01:08:21,304 --> 01:08:24,134 - Θα ήθελα πολύ να δω η γενιά μου λατρεύει τον Θεό. 1520 01:08:25,825 --> 01:08:27,793 - Η γενιά σου, ε; 1521 01:08:28,863 --> 01:08:30,796 Ο Θεός θα το έκανε πραγματικά μου αρέσει να το βλέπω κι αυτό. 1522 01:08:30,830 --> 01:08:33,350 - Νομίζω ότι αύριο θα το κάνω μιλήστε για το πώς να προσκυνήσετε. 1523 01:08:34,248 --> 01:08:35,145 - Αυτό είναι υπέροχο. 1524 01:08:35,180 --> 01:08:36,698 - Όταν κοιτάζω τη γενιά μου. 1525 01:08:38,562 --> 01:08:40,254 - Τι βλέπεις; 1526 01:08:40,288 --> 01:08:41,358 - Ο εαυτός μου. 1527 01:08:41,393 --> 01:08:43,015 - Έτσι μπορείτε να σχετιστείτε μαζί τους. 1528 01:08:43,049 --> 01:08:43,947 - Ναι. 1529 01:08:47,123 --> 01:08:49,055 - Θα ήθελες προσευχηθείτε για το αύριο; 1530 01:08:49,090 --> 01:08:50,402 - [Λονδίνο] Εδώ; 1531 01:08:50,436 --> 01:08:52,611 - [Πάστορας Τζο] Ναι. 1532 01:08:52,645 --> 01:08:54,854 Πάτερ Θεέ, σηκώνουμε μέχρι την αυριανή υπηρεσία. 1533 01:08:54,889 --> 01:08:57,063 Και πάλι λοιπόν, και το ζητάμε θα γίνει το θέλημά σου. 1534 01:08:57,098 --> 01:09:00,343 Πάτερ Θεέ, είσαι υπεύθυνος, Ιησούς. 1535 01:09:00,377 --> 01:09:02,138 Εσύ είσαι ο λόγος. 1536 01:09:02,172 --> 01:09:05,037 Πατέρα, ξύπνα αυτή τη γενιά 1537 01:09:05,071 --> 01:09:06,349 στο όνομα του Ιησού. 1538 01:09:07,729 --> 01:09:09,075 - [Λονδίνο] Αμήν. 1539 01:09:09,110 --> 01:09:10,076 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1540 01:09:10,111 --> 01:09:12,182 - Θέλεις να πάμε μια βόλτα; 1541 01:09:12,217 --> 01:09:13,252 - Σίγουρα. 1542 01:09:13,287 --> 01:09:16,704 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1543 01:09:16,738 --> 01:09:17,636 Ουφ. 1544 01:09:19,707 --> 01:09:20,846 Μισώ την άμμο. 1545 01:09:22,054 --> 01:09:24,574 - Είναι υγρό και χοντρό και φτάνει παντού. 1546 01:09:24,608 --> 01:09:28,094 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1547 01:09:30,511 --> 01:09:31,339 Συγγνώμη. 1548 01:09:31,374 --> 01:09:32,168 Ας τρέξουμε. 1549 01:09:32,202 --> 01:09:35,688 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 1550 01:10:55,043 --> 01:10:57,425 [απαλή μουσική]